《寿阳曲·潇湘夜雨》逐行翻译 [诗词原文]

渔灯暗，客梦回。一声声滴人心碎。孤舟五更家万里，是离人几行清泪。
舟中灯火昏暗，客居他乡的我从梦中醒来，声声夜雨滴得人心碎难眠。深夜，在这孤零零的小舟中离家万里，仿佛那不是雨滴，是远离故乡的人思乡的清泪涟涟。

参考资料：

1、周寅宾等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：245-246
2、作品注释译文及创作背景部分内容由朝阳山人根据相关资料编辑.