首页 > 诗词注释

《水仙子·夜雨》逐行注释 [诗词原文]

一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。
三更:指夜半时分。归梦:回家的梦。灯花:灯心余烬结成的花形。新丰:地名,在今陕西省临潼东北。逆旅:客舍。淹留:滞留。江南:指作者自己的家乡,即浙江嘉兴一带。二老:父母双亲。

参考资料:

1、余建忠.《古代名诗词译赏》.昆明:云南大学出版社,2008:440-441