《南歌子·似带如丝柳》逐行翻译 [诗词原文]

似带如丝柳，团酥握雪花。帘卷玉钩斜，九衢尘欲暮，逐香车。
她的纤腰如嫩柳般婀娜，白白的双手好像握着一团雪。当玉钩卷起车帘露出她的倩影，我便在她的车后紧跟不舍。随着车轮扬起的香尘，踏遍了京城大街，一直走进黄昏的暮色。

参考资料：

1、邱美琼胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：61-62
2、徐国良方红芹注析．花间集．武汉：武汉出版社，1995：15
3、房开江崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：49-50