《国风·周南·芣苢》逐行翻译 [诗词原文]

采采芣苢，薄言采之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，我们赶紧来采呀。

采采芣苢，薄言有之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，我们赶紧圈起来。

采采芣苢，薄言掇之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，一片一片摘下来。

采采芣苢，薄言捋之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，一把一把捋下来。

采采芣苢，薄言袺之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，提起衣襟兜起来。

采采芣苢，薄言襭之。
繁茂鲜艳的芣苡呀，掖起衣襟兜回来。