《送秘书晁监还日本国》逐行翻译 [诗词原文]
积水不可极,安知沧海东。
九州何处远,万里若乘空。
向国唯看日,归帆但信风。
鳌身映天黑,鱼眼射波红。
乡树扶桑外,主人孤岛中。
别离方异域,音信若为通。
参考资料:
1、陈汉才 .中国古代教育诗选注 :山东教育出版社 ,1985年12月第1版 :28-29 .积水不可极,安知沧海东。
九州何处远,万里若乘空。
向国唯看日,归帆但信风。
鳌身映天黑,鱼眼射波红。
乡树扶桑外,主人孤岛中。
别离方异域,音信若为通。
参考资料:
1、陈汉才 .中国古代教育诗选注 :山东教育出版社 ,1985年12月第1版 :28-29 .