首页 > 诗词注释

《渔父》逐行翻译 [诗词原文]

八月九月芦花飞,南谿老人重钓归。
八九月芦花满天飞,南溪老人垂钓回来。

秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依。
秋天的山从隐约映入眼帘,野艇靠着栏杆隐约可见。

却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖。
拿着鱼竿寻找着小路,对着斜阳梳着白发。

翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。
反而是商山四皓多管闲事,为皇太子定夺是非正误。

参考资料:

1、蒋郭雄,舒萱.历代垂钓诗选 附特效钓饵50例:岳麓书社,1992.08:第14页