《崖门谒三忠祠》逐行翻译 [诗词原文]

山木萧萧风又吹，两崖波浪至今悲。
又吹起了萧萧的山风，崖门山下，海浪至今还在悲鸣。

一声望帝啼荒殿，十载愁人来古祠。
荒殿里杜鹃声声啼血，奔波十年的愁苦人，前来拜竭三位忠臣。

海水有门分上下，江山无地限华夷。
既然海水尚被崖门分隔，何以江山没有地界限制异族入境？

停舟我亦艰难日，畏向苍苔读旧碑。
舟泊崖门，我也感受到败亡日的艰难，怀着敬畏之心，阅读布满苍苔的碑文。