《赠内》逐行翻译 [诗词原文]

三百六十日，日日醉如泥。
一年三百六十天，我天天都喝得酩酊大醉如烂泥一般。

虽为李白妇，何异太常妻。
你虽然是我李白的夫人，和那整天不顾家的周太常的妻子又有什么区别呢？

参考资料：

1、宇野直人，李寅生编．中日历代名诗选中华篇：上海古籍出版社，2016.06：第259页
2、（唐）李白著．李太白集插图本：凤凰出版社，2013.04：第345页