首页 > 诗词注释

《赠日本歌人》逐行翻译 [诗词原文]

春江好景依然在,远国征人此际行。
烟花三月依然柳绿桃红,远方客人此时登上归程。

莫向遥天望歌舞,西游演了是封神。
请莫回想这里的歌舞演出,演来演去尽是些牛鬼蛇神。

参考资料:

1、傅德岷 包晓玲.鲁迅诗文鉴赏 散文 杂文 诗歌:长江出版社,2007年:38页
2、张恩和.鲁迅诗词解析:林文史出版社,1999年:76页
3、王永培 吴岫光.鲁迅旧诗汇释(上册):陕西人民出版社,1985年:284-285页