《题郑所南兰》逐行翻译 [诗词原文]
秋风兰蕙化为茅,南国凄凉气已消。
秋风凛冽兰蕙变成茅,江南寂寂生气已全消。
只有所南心不改,泪泉和墨写离骚。
只有所南忠心仍不改,用泪泉磨墨抒发爱国情操。
参考资料:
1、蒋学浚.历代爱国诗词鉴赏:石油工业出版社,2001年:1862、万明华.爱国古诗百首译析:广西师范大学出版社,1992年:114
秋风兰蕙化为茅,南国凄凉气已消。
秋风凛冽兰蕙变成茅,江南寂寂生气已全消。
只有所南心不改,泪泉和墨写离骚。
只有所南忠心仍不改,用泪泉磨墨抒发爱国情操。
参考资料:
1、蒋学浚.历代爱国诗词鉴赏:石油工业出版社,2001年:186