首页 > 诗词注释

《赵将军歌》逐行翻译 [诗词原文]

九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。
九月的天山脚下寒风似刀,城南出猎的马儿缩着寒毛。

将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。
赵将军比赛骑射场场获胜,赢得那单于穿的貂鼠皮袍。

参考资料:

1、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:246-247