首页 > 诗词注释

《汉江》逐行翻译 [诗词原文]

溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。
汉江水波荡漾白鸥掠飞,江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。

南去北来人自老,夕阳长送钓船归。
南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去,夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。

参考资料:

1、朱安群,郭纪金.历代山水诗选:江西人民出版社,1981年07月:114
2、蒋郭雄,舒萱选注.历代垂钓诗选 附特效钓饵50例:岳麓书社,1992.08:66
3、王曙著.唐诗名句详解词典:北京工业大学出版社,2002年08月:490