《醉太平·讥贪小利者》逐行翻译 [诗词原文]

夺泥燕口，削铁针头，刮金佛面细搜求：无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆，鹭鸶腿上劈精肉，蚊子腹内刳脂油。亏老先生下手！
从燕子口中夺泥，从针头上削铁屑，从贴着金子的菩萨脸上细细刮金：在没有中找有。从鹌鹑的喉囊里找豌豆，从鹭鸶的腿上劈些精肉，从蚊子的肚子里刳脂油。真亏得你老先生能下得去手。

参考资料：

1、李军．唐诗宋词元曲三百首．长春：北方妇女儿童出版社，2002：470
2、李雁吴冰沁．元散曲经典品读．北京：蓝天出版社，2015：146-147
3、滕森．元曲三百首彩图馆．北京：中国华侨出版社，2016：392