《紫藤树》逐行翻译 [诗词原文]

紫藤挂云木，花蔓宜阳春。
紫藤缠挂在大树上，花蔓在春天里多么美丽。

密叶隐歌鸟，香风留美人。
小鸟在密叶里欢唱，美人留恋它的香气。

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：923-924
2、葛世奇，杨春鼎编著．历代咏花诗词三百首译析：吉林文史出版社，1992年09月第1版：400-401
3、向新阳孙家富．古代百花诗选注：湖北教育出版社，1985年12月第1版：137