《战国策》东周赵取周之祭地翻译
赵国夺取了东周的祭地,周君为此而忧虑,便把自己的心情告诉了郑朝。郑朝说:“君王不必忧虑,请给我三十金把那祭地重新收回来。”周君给了郑朝三十金,郑朝把它献给了赵国的太卜,并谈了祭地的事。大王生了病,让太卜算卦,太卜责怪
《战国策》东周为周最谓魏王翻译
有人为周最对魏襄王说:“秦国知道赵国害怕同齐国作战,秦国又唯恐齐、赵联合在一起,那必定会在暗地里支持援助赵国。赵国本来不敢交战,又怕秦国不支持自己,所以一定先同齐国联合起来。这样就会出现秦、赵两国都争着讨好齐国
《战国策》东周谓周最曰魏王以国与先生翻译
有人对周最说:“魏王把国家大事委托给先生,是想联合秦国去讨伐齐国。薛公田文背离齐王,轻易地忘记了自己在薛的封地,竟不顾及他父亲的坟墓,而您却一味不肯联秦伐齐并以此为美德,又向群臣表示依从而不欺蒙原先的君主,不跟秦国
《战国策》东周谓周最曰仇赫之相宋翻译
有人对周最说:“仇赫出任宋国的相国,打算观察秦国如何响应赵、宋,以便打败齐、韩、魏三国。如果这三国没被打败,他将发动赵、宋两国联合东方的齐、魏、韩三国来孤立秦国。也将观察韩、魏两国的关系。如果它们之间的关系不
《战国策》东周齐听祝弗翻译
齐王终于还是听信祝弗的话,排斥了周最。有人对齐王说:“您驱逐周最、听信祝弗、任命吕礼为相国,是想要争取秦国的支持。只要齐国靠近秦国,秦国就能得到天下诸侯的敬服,那么齐国将要遭到沉重的打击。再说,秦、齐联合在一起,赵
《战国策》东周苏厉为周最谓苏秦翻译
苏厉为周最对苏秦说:“您不如让齐王听从周最的意见,割让土地同魏国联合,赵国一定因害怕孤立而愤怒,就会同齐国联合起来。这样您凭着齐、魏联合再同强大的楚国结盟,可以使三国造世代伐子孙绵延不绝。如果您愿意利用周最的话
《战国策》东周石行秦谓大梁造翻译
石行秦对大梁造说:“想要成就霸主的名声,不如慎重地对待东、西周那些有辩才有智谋的人士。”石行秦又对周君说:“您不如让那些有辩才有智谋的人士,为您在秦国争取尊贵的地位。”
《战国策》东周谓薛公翻译
有人对薛公田文说:“周最对齐王功劳最丰厚,却遭到驱逐,这是因为听信了祝弗而用了吕礼当相国的缘故,并且是为了争取秦国的援助。只要秦国和齐国联合起来,祝弗和吕礼就会受到重用。吕礼有了周室和齐国的支持,秦国必定要轻视您
《战国策》东周或为周最谓金投翻译
有人替周最对赵国的金投说:“秦国派周最到齐国去的目的是为了使天下诸侯疑惧秦、齐联合,并且秦国又知道赵国难以与齐国作战,恐怕齐、韩两国和好之前,必定先同秦国联合。如果齐、秦两国联合起来。那么您的赵国就要变成废墟
《战国策》东周周最谓金投翻译
周最对金投说:“您依仗联合秦国与强大的齐国作战。如果你们打胜了,秦国就将收服齐国封锁齐地,迫使齐国不得多割让土地给别国,这样秦国就会听任天下诸侯互相混战;如果你们不能取胜,那么贵国就将大伤元气,不得不听从秦国的摆布
《战国策》东周温人之周翻译
魏国温城有一个去东周,周人不准他入境,并且问他说:“你是客人吗?”温人毫不迟疑的回答说:“我是主人。”可是周人问他的住处,他却毫无所知,于是官吏就把他拘留起来。这时周君派人来问:“你既然不是周人,却又不承认自己是客
《战国策》东周周相吕仓见客于周君翻译
东周相国吕仓向周君引见一位客人。前相国工师藉怕那个客人在周君面前用谗言伤害自己,便打发人去对周君说:“这个客人是一个能言善辩之士,可是,他之所以不可信赖,是由予他好毁谤别人。”
《战国策》东周周文君免士工师藉翻译
周文君免除了工师籍的职务,而该用吕仓为相国,周国民众对吕仓表示不满。周文君为此感到很忧虑。这时吕仓的说客对周文君说:
“国家每做一件事必然是有毁谤也有赞美,忠臣把毁谤都加在自己身上,而把赞美都归于君主。
《战国策》东周周最谓吕礼翻译
周最对石礼说:“您为什么不利用秦国去进攻齐国呢?请允许我让齐王任命您作齐国的相国,您可以利用齐国去事奉秦国,一定不会有后患的。您还可以让我周最到魏国去作宫,以便使齐,魏两国共同事奉秦国,这样,天下各诸侯就都受您控制了
《战国策》东周秦假道于周以伐韩翻译
秦国向东周借路用来讨伐韩国,东周害怕借路给秦国而恶化了与韩国的关系,如果拒不借路就会得罪秦国。史黶对东周国君说:“主君为什么不打发人去对韩公叔说:‘秦国敢于横越东周的边塞去讨伐韩国,这是相信东周的。您为什么不送
《战国策》东周楚攻雍氏翻译
楚军围攻韩国的雍氏,东周用粮食支援秦、韩两国,楚王对东周极其恼怒,东周国君因此十分忧虑。有人替东周国君对楚王说:“凭着大王的强大而对东周发怒,东周一恐惧,必定把自己和受援国联合起来,这样就正好增强了大王的敌对势力。
《战国策》东周昭献在阳翟翻译
昭献来到阳翟,东周君打算派相国前往迎接,那个相国却不想去。苏厉替他对东周君说:“先前楚王与魏王会面时,主君曾派陈封到楚国去迎接楚王,派向公到魏国去迎接魏王。楚王与韩王相会时,主君也曾派许公到楚国去迎接楚王,派向公到
《战国策》东周东周与西周争翻译
东周与西周发生争端,西周想与楚国、韩国联合。齐明对东周国君说:“我唯恐西周给楚国、韩国宝物,那是想让韩、楚两国替自己向东周索取土地。不如派人对韩、楚两国说,西周想送给你们宝物的事,还在两可之间。现在东周的军队如
《战国策》东周东周欲为稻翻译
东周想种水稻,西周不放水,东周为此而忧虑,苏子就对东周君说:“请让我去西周说服放水,可以吗?”于是去拜见西周君,说:“您的主意打错了!如果不放水,反而使东周有了致富的机会。现在东周的百姓都种麦子,没有种其他东西。您如果想坑
《战国策》东周秦攻宜阳翻译
秦国攻打韩国的宜阳城,周赧王对大臣赵累说:“你预测一下事情的结果会怎样?”赵累回答说:“宜阳必定会被秦国攻破。”赧王说:“宜阳在不过8里见方的地方有英勇善战的士兵10万,粮食可以支用好几年;在宜阳附近有韩国国相公
《战国策》东周东周与西周战翻译
东周与西周开战,韩国要出兵救助西周。有人替东周对韩襄王说:“西周是过去天子的国都,那里有许多著名的器皿和宝物。如果贵国按兵不动,可以使东周感激贵国的恩德,同时西周的宝物也尽可以归贵国所有了。”
《战国策》东周秦兴师临周而求九鼎翻译
秦国兴师、兵临城下威胁东周,而且向东周君索要九鼎(国宝),周君为此忧心忡忡,就与朝中重臣颜率来商讨对策。颜率说:“君王不必忧虑,可由臣往东去齐国借兵求救。”
颜率到了齐国,对齐王说:“如今秦王暴虐无道,兴强暴之师
《资治通鉴》后周纪后周纪四翻译
世宗睿武孝文皇帝中显德三年(丙辰、956)
后周纪四后周世宗显德三年(丙辰,公元956年)
[1]三月,甲午朔,上行视水寨,至淝桥,自取一石,马上持之至寨以供炮,从官过桥者人赍一石。太祖皇帝乘皮船入寿春壕中,城上发连弩射之,矢大
《资治通鉴》后周纪后周纪五翻译
后周纪五后周世宗显德五年(戊午,公元958年)
春季,正月,乙酉(初三),后周撤销匡国军。
南唐改年号为中兴。
丁亥(初五),后周右龙武将军王汉璋奏报攻克海州。
己丑(初七),后周世宗任命侍卫马军都指挥使韩令坤代理
《资治通鉴》后周纪后周纪三翻译
太祖圣神恭肃文武孝皇帝下显德元年(甲寅、954)
后周纪三后周太祖显德元年(甲寅,公元954)
[1]五月,甲戌朔,王逵自潭州迁于朗州,以周行逢知潭州事,以潘叔嗣为岳州团练使。
[1]五月,甲戌朔(初一),王逵从潭州迁居朗州,任命周行
