首页 > 典籍翻译

《资治通鉴》唐纪唐纪三十二翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝下之上天宝六载(丁亥、747)   唐纪三十二唐玄宗天宝六载(丁亥,公元747年)   [1]十二月,己巳,上以仙芝为安西四镇节度使,征灵入朝,灵大惧。仙芝见灵,趋走如故,灵益惧。副都护京兆程千里、押牙毕思琛及

《资治通鉴》唐纪唐纪三十翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝中之中开元二十二年(甲戌、734)   唐纪三十唐玄宗开元二十二年(甲戌,公元734年)   [1]春,正月,己巳,上发西京;己丑,至东都。张九龄自韶州入见,求终丧;不许。   [1]春季,正月,己巳(初六),玄宗从西京出发;己

《资治通鉴》唐纪唐纪三十一翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝中之下天宝元年(壬午、742)   唐纪三十一唐玄宗天宝元年(壬午,公元742年)   [1]春,正月,丁未朔,上御勤政楼受朝贺,赦天下,改元。   [1]春季,正月,丁未朔(初一),玄宗亲临勤政楼,接受文武百官的朝贺,于是大

《资治通鉴》唐纪唐纪二十九翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝中之上开元十四年(丙寅、726)   唐纪二十九唐玄宗开元十四年(丙寅,公元726年)   [1]春,正月,癸未,更立契丹松漠王李邵固为广化王,奚饶乐王李鲁苏为奉诚王。以上从甥陈氏为东华公主,妻邵固;以成安公主

《资治通鉴》唐纪唐纪二十七翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝上之中开元二年(甲寅、714)   唐纪二十七唐玄宗开元二年(甲寅,公元714年)   [1]春,正月,壬申,制:“选京官有才识者除都督、刺史,都督、刺史有政迹者除京官,使出入常均,永为恒式。”   [1]春季,正月壬

《资治通鉴》唐纪唐纪二十八翻译

玄宗至道大圣大明孝皇帝上之下开元六年(戊午,718)   唐纪二十八唐玄宗开元六年(戊午,公元718年)   [1]春,正月,辛丑,突阙毗伽可汗来请和;许之。   [1]春季,正月,辛丑(初六),突阙毗伽可汗前来请求与唐和解;玄宗表示同意。   [2

《资治通鉴》唐纪唐纪二十六翻译

睿宗玄真大圣大兴孝皇帝下景云元年(庚戌、710)   唐纪二十六唐睿宗景云元年(庚戌,公元710年)   [1]八月,庚寅,往巽第按问。重福奄至,县官驰出,白留守;群官皆逃匿,洛州长史崔日知独帅众讨之。   [1]八月庚寅(十二月),洛阳县吏

《资治通鉴》唐纪唐纪二十四翻译

中宗大和大圣大昭孝皇帝中神龙元年(乙巳、705)   唐纪二十四唐中宗神龙元年(乙巳,公元705年)   [1]二月,辛亥,帝帅百官诣上阳宫问太后起居;自是每十日一往。   [1]二月,辛亥(初一),唐中宗带领文武百官到上阳宫向武则天请安,

《资治通鉴》唐纪唐纪二十五翻译

中宗大和大圣大昭孝皇帝下景龙二年(戊申、708)   唐纪二十五唐中宗景龙二年(戊申,公元708年)   [1]春,二月,庚寅,宫中言皇后衣笥裙上有五色云起,上令图以示百官。韦巨源请布之天下,从之,仍赦天下。   [1]春季,二月,庚寅(二十

《资治通鉴》唐纪唐纪二十三翻译

则天顺圣皇后下久视元年(庚子、700)   唐纪二十三则天皇后久视元年(庚子,公元700年)   [1]秋,七月,献俘于含枢殿。太后以楷固为左玉钤卫大将军、燕国公,赐姓武氏。召公卿合宴,举觞属仁杰曰:“公之功也。”将赏之,对曰:“此乃

《资治通鉴》唐纪唐纪二十二翻译

则天顺圣皇后中之下神功元年(丁酉、697)   唐纪二十二则天皇后神功元年(丁酉,公元697年)   [1]正月,己亥朔,太后享通天宫。   [1]正月,己亥朔(初一),太后在通天宫祭祀。   [2]突厥默啜寇灵州,以许钦明自随。钦明至城下大

《资治通鉴》唐纪唐纪二十翻译

则天顺圣皇后上之下垂拱三年(丁亥、687)   唐纪二十则天皇后垂拱三年(丁亥,公元687年)   [1]春,闰正月,丁卯,封皇子成美为恒王,隆基为楚王,隆范为卫王,隆业为赵王。   [1]春季,闰正月,丁卯(初二),唐朝封皇子李成美为恒王,李隆基

《资治通鉴》唐纪唐纪二十一翻译

则天顺圣皇后中之上长寿元年(壬辰、692)   唐纪二十一 则天皇后长寿元年(壬辰,公元692年)   [1]正月,戊辰朔,太后享万象神宫。   [1]正月,戊辰朔(初一),太后在万象神宫祭祀。   [2]腊月,立故于阗王尉达伏雄之子瑕为于阗王

《资治通鉴》唐纪唐纪十九翻译

高宗天皇大圣大弘孝皇帝下永淳元年(壬午、682)   唐纪十九唐高宗永淳元年(壬午,公元682年)   [1]春,二月,作万泉宫于蓝田。   [1]春季,二月,唐朝在蓝田营造万泉宫。   [2]癸未,改元,赦天下。   [2]癸未(十九日),唐朝更改

《资治通鉴》唐纪唐纪十八翻译

高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之下咸亨二年(辛未、671)   唐纪十八唐高宗咸亨二年(辛未,公元671年)   [1]春,正月,甲子,上幸东都。   [1]春季,正月,甲子(二十六日),唐高宗来到东都洛阳。   [2]夏,四月,甲申,以西突厥阿史那都支为

《资治通鉴》唐纪唐纪十六翻译

高宗天皇大圣大弘孝皇帝上之下永徽六年(乙卯,公元六五五年)   冬,十月,己酉,下诏称:“王皇后、萧淑妃谋行鸩毒,废为庶人,母及兄弟,并除名,流岭南。”许敬宗奏:“故特进赠司空王仁祐告身尚存,使逆乱馀孽犹得为廕,并请除削。”从之

《资治通鉴》唐纪唐纪十七翻译

高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之上龙朔二年(壬戌、662)   唐纪十七唐高宗龙朔二年(壬戌,公元662年)   [1]八月,壬寅,以许敬宗为太子少师、同东西台三品、知西台事。   [1]八月,壬寅(十六日),唐朝任命许敬宗为太子少师、同东西

《资治通鉴》唐纪唐纪十五翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝下之下贞观二十二年(戊申、648)   唐纪十五唐太宗贞观二十二年(戊申,公元648年)   [1]夏,四月,丁巳,右武候将军梁建方击松外蛮,破之。   [1]夏季,四月,丁巳(初七),右武候将军梁建方击败松外蛮。   初

《资治通鉴》唐纪唐纪十四翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝下之上贞观十九年(乙巳、645)   唐纪十四唐太宗贞观十九年(乙巳,公元645年)   [1]六月,丁酉,李世攻白岩城西南,上临其西北。城主孙代音潜遣腹心请降,临城,投刀钺为信,且曰:“奴愿,城中有不从者。”上以

《资治通鉴》唐纪唐纪十二翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝中之中贞观十五年(辛丑、641)   唐纪十二唐太宗贞观十五年(辛丑,公元641年)   [1]春,正月,甲戌,以吐蕃禄东赞为右卫大将军。上嘉禄东赞善应对,以琅邪公主外孙段氏妻之;辞曰:“臣国中自有妇,父母所聘,不

《资治通鉴》唐纪唐纪十三翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝中之下贞观十七年(癸卯、643)   唐纪十三唐太宗贞观十七年(癸卯,公元643年)   [1]夏,四月,庚辰朔,承基上变,告太子谋反。敕长孙无忌、房玄龄、萧、李世与大理、中书、门下参鞫之,反形已具。上谓侍臣

《资治通鉴》唐纪唐纪十一翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝中之上贞观十一年(丁酉、637)   唐纪十一唐太宗贞观十一年(丁酉,公元637年)   [1]五月,壬申,魏徵上疏,以为:“陛上欲善之志不及于昔时,闻过必改少亏于曩日,谴罚积多,威怒微厉。乃知贵不期骄,富不期侈,非

《资治通鉴》唐纪唐纪十翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝上之下贞观六年(壬辰、632)   唐纪十唐太宗贞观六年(壬辰,公元632年)   [1]春,正月,乙卯朔,日有食之。   [1]春季,正月,乙卯朔(初一),出现日食。   [2]癸酉,静州獠反,将军李子和讨平之。   [2]癸酉(

《资治通鉴》唐纪唐纪八翻译

高祖神尧大圣光孝皇帝下之下武德九年(丙戌、626)   唐纪八唐高祖武德九年(丙戌,公元626年)   [1]九月,突厥颉利献马三千匹,羊万口;上不受,但诏归所掠中国户口,征温颜博还朝。   [1]九月,突厥颉利可汗进献三千匹马、一万头

《资治通鉴》唐纪唐纪九翻译

太宗文武大圣大广孝皇帝上之中贞观二年(戊子、628)   唐纪九唐太宗贞观二年(戊子,公元628年)   [1]九月,丙午,初令致仕官在本品之上。   [1]九月,丙午(初三),初次下令年老退休的文武官员在上朝时列于本品现任官之上。