首页 > 诗词注释

《永王东巡歌·其六》逐行注释

丹阳北固是吴关,画出楼台云水间。 北固山:在镇江北,下临长江。 千岩烽(fēng)火连沧海,两岸旌(jīng)旗绕碧山。

《踏歌行·梦里思大漠》逐行翻译

梦里思大漠,花时别渭城。长亭咫尺人孤零。愁听阳关第四声。且行且慢且叮咛,踏歌行人未停。 梦里思念大漠,在春天花开的时候离开的渭城。长亭近在咫尺,人孤单寂寞,听到阳关曲心中泛起无限忧愁。一边慢慢走一边叮

《塞上曲》逐行注释

极目望空阔,马羸(léi)程又赊(shē)。月生方见树,风定始无沙。 马羸:形容马瘦弱、疲惫。赊:远。因马慢而觉路远。 楚水辞鱼窟,燕山到雁家。如斯名利役,争不老天涯。 窟kū:汇集之处。斯:这样。役:役使;差

《塞上曲》逐行注释

黄云连白草,万里有无间。 黄云:边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬,天空常呈黄色,故称。 霜冷髑(dú)髅(lóu)哭,天寒甲胄闲。 髑髅:头骨。多指死人的头骨。甲胄:铠甲和头盔。 马嘶经战地,雕认打围山。 移戌腰

《苏氏别业》逐行翻译

别业居幽处,到来生隐心。 别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。 南山当户牖,沣水映园林。 当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。 屋覆经冬雪,庭昏未夕阴。 经冬的残雪仍

《同诸隐者夜登四明山》逐行翻译

半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。 为寻幽静,半夜上四明山,手攀松桂,触云而行。 相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。 到达了无人之境。忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。

《秋夜山居二首》逐行翻译

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。 隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。 千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。 这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。

《敦煌乐》逐行注释

角声吹彻梅花,胡云遥接秦霞。 白雁西风紫塞,皂(zào)雕落日黄沙。 紫塞:北方边塞。皂雕:亦作“皂鵰”。亦作“皁雕”。亦作“皁鵰”。一种黑色大型猛禽。 汉使牧羊旌(jīng)节,阏(yān)氐上马琵琶。 旌节:古

《发宜兴》逐行翻译

老境垂垂六十年,又将家上铁头船。 我虽然已经六十岁垂垂老矣,却又要拖家带口登船去远行。 客留阳羡只三月,归去玉溪无一钱。 在阳羡暂住了三月只是作客,早想要返回玉溪手头却没钱。 观水观山都废食,听风听

《浣溪沙·万里阴山万里沙》逐行注释

万里阴山万里沙。谁将绿鬓(bìn)斗霜华。年来强半在天涯。 浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。阴山:今河套以北,大漠以南诸山的统称。绿鬓:

《春日即事》逐行翻译

病起多情白日迟,强来庭下探花期。 我病体初愈,带着极大的兴趣,勉强漫步庭院,探寻春天的消息;院中阳光明媚,日影缓缓西移。 雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。 池边的亭台楼阁积雪已经消融,透满了初春的活力

《辽西作 / 关西行》逐行注释

燕郊芳岁晚,残雪冻边城。 燕郊:指辽西。辽西地区为战国时期燕国边区,故称。芳岁:即百花盛开的季节,指春季。残雪:残存的积雪。 四月青草合,辽阳春水生。 合:即长满,遍布。辽阳:指辽水北岸地区。春水生:指

《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其三》逐行翻译

江畔枫叶初带霜,渚边菊花亦已黄。 江边的枫叶刚刚经历过风霜火红似火,小岛边上的菊花也已经逐渐变得枯黄。 轻舟落日兴不尽,三湘五湖意何长。 乘着小舟泛湖,直到太阳下山还没有尽兴,在这湘江、洞庭湖上我们

《甘州遍·秋风紧》逐行注释

秋风紧,平碛(qí)雁行低,阵云齐。萧萧飒(sà)飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙(pí)。 碛砌:原指浅水中的沙石。左思《吴都赋》:“玩其碛砾而不窥玉渊者,未知骊龙之所蟠也。”引申为沙漠,杜甫《送人从军》诗:“今

《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一》逐行翻译

江上相逢皆旧游,湘山永望不堪愁。 在湘江上与昔日的好友相逢,远望着湘山,不忍心诉说心里的忧愁。 明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一扁舟。 湖面秋风萧瑟,月光静静地洒在洞庭湖水上,只有那孤鸿与落叶陪伴着我们的一

《夕次蒲类津 / 晚泊蒲类》逐行注释

二庭归望断,万里客心愁。 次:在途中停留。蒲类津:渡口名,在唐庭州蒲类县,今属新疆。二庭:指匈奴的南庭、北庭。客心:旅人之情,游子之思。 山路犹南属,河源自北流。 南属:向南延伸。 晚风连朔(shuò)气,新

《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》逐行翻译

秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。 秋天到后水边平地木叶稀落,关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔,宿雨来时水面徒然加宽变肥。 吾老矣,久忘机,沙鸥相对不

《出关》逐行注释

凭山俯海古边州,旆(pèi)影翻飞见戍楼。 关:指居庸关。旆:旌旗。 马后桃花马前雪,出关争得不回头?

《南乡子·何处淬吴钩》逐行注释

何处淬(cuì)吴钩?一片城荒枕碧流。曾是当年龙战地,飕(sōu)飕。塞草霜风满地秋。 南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。淬:淬火。吴钩:钩兵器形似剑而曲,春秋吴人善铸钩,故称,后也

《凭栏人·春日怀古》逐行翻译

铜雀台空锁暮云,金谷园荒成路尘。转头千载春,断肠几辈人。

《奉和咏风应魏王教》逐行翻译

逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。动枝生乱影,吹花送远香。 长袖轻飘,大家起舞蹁跹,共歌一曲,歌声绕梁,经久不息。风吹动树枝,影子随之摇动,和风将花香吹送到远方。

《南楼令·古木向人秋》逐行注释

古木向人秋,惊蓬掠鬓(bìn)稠(chóu)。是重阳、何处堪愁。记得当年惆怅事,正风雨,下南楼。 南楼令:又名《唐多令》。双调,六十字,上下片各四平韵。亦有前片第三句加一衬字者。重九:指农历九月九日,即重阳节

《塞下曲》逐行注释

汉将归来虏(lǔ)塞空,旌(jīng)旗初下玉关东。 汉将:唐朝的将领塞:要塞玉关:玉门关。 高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。

《杂感·大块凿混沌》逐行翻译

大块凿混沌,浑浑旋大圜; 开天辟地不知道有多少年了,历史更迭很常见。 隶首不能算,知有几万年。 羲轩造书契,今始岁五千; 以我视后人,若居三代先。 我们的时代,后人看起来跟我们看上古三代一样。 俗儒好尊古

《醉落魄·辛未九月望和答庆符》逐行翻译

百年强半,高秋犹在天南畔。 幽怀已被黄花乱。更恨银蟾。 故向愁人满。招呼诗酒颠狂伴。 羽觞到手判无算。浩歌箕踞巾聊岸。 酒欲醒时,兴在卢仝碗。