《杂诗》逐行注释
劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。
金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
有花堪折直须折，莫待无花空折枝。
堪：可以，能够。直须：不必犹豫。直：直接，爽快。莫待：不要等到。
青天无云月如烛，露泣梨花白如
《霜天晓角·人影窗纱》逐行翻译
人影窗纱。是谁来折花。折则从他折去，知折去、向谁家。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
檐牙。枝最佳。折时高折些。说与折花人道，须插向、鬓边斜。
告诉
《三闾祠》逐行注释
平远江山极目回，古祠漠漠背城开。
三闾（lǘ）祠：位于湖南汨罗，为纪念屈原而建。屈原曾官三闾大夫，故名。极目：纵目远眺，尽目力所及。漠漠：这里形容荒凉寂寞。
莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。
放逐肯消亡
《春夕早泊和刘谘议落日望水诗》逐行翻译
旅人嗟倦游，结缆坐春洲。
频繁往来江上的旅行已生厌倦，早早泊船靠岸，依春洲以望远，聊解忧烦。
日暮江风静，中川闻棹讴。
暮色黄昏之时，江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。
草光天际合，霞影水
《临江仙·埋没钱塘歌吹里》逐行注释
埋没钱塘歌吹里，当年却是皇都。赵家轻掷(zhì)与强胡。江山如许大，不用一钱沽。
歌吹：歌舞吹奏的意思。吹，读作去声。皇都：京城，指南宋都城临安。赵家：指赵宋皇室。强胡：指金元兵马。
只有岳王泉下血，至今泛
《锦堂春·半壁横江矗起》逐行注释
半壁横江矗(chù)起，一舟载雨孤行。凭空怒浪兼天涌，不尽六朝声。
燕子矶：在江苏南京附近之观音山。山上有石，俯瞰大江，形如飞燕，故名。兼天涌：兼天，连天。形容不得波浪之高。
隔岸荒(huāng)云远断，绕矶小树
《书项王庙壁》逐行注释
三章既沛(pèi)秦川雨，入关又纵阿房炬，汉王真龙项王虎。
沛：水多，此为沐浴的意思。秦川：指陕西、甘肃秦岭以北的平原地带。
玉玦三提王不语，鼎上杯羹(gēng)弃翁姥(mǔ)，项王真龙汉王鼠。
鼎上杯羹弃翁姥：楚
《燕子矶》逐行翻译
绝壁寒云外，孤亭落照间。
寒云盘桓在那陡峭绝壁之间，一座危亭孤零零的挺立在落日余晖下。
六朝流水急，终古白鸥闲。
历经六朝兴亡的江水仍在匆匆急行，江上几只白鸥依旧翩翩闲闲。
树暗江城雨，天青吴楚山。
《维扬怀古》逐行注释
广陵城里昔繁华，炀(yáng)帝行宫接紫霞。
广陵：即扬州。炀帝：即杨广，隋文帝杨坚次子，仁寿四年即皇帝位。
玉树歌残犹有曲，锦帆归去已无家。
玉树：曲名，即南朝陈后主所作之《玉树后庭花》。
楼台处处迷芳草，
《题遗山诗》逐行翻译
身阅兴亡浩劫空，两朝文献一衰翁。
无官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。
行殿幽兰悲夜火，故都乔木泣秋风。
国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。
《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其二》逐行翻译
枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
湖岸的枫树纷纷飘落进水中，晚风吹起，湖面荡起缕缕波纹。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。
与友人兴会所至，也不管小舟驶向哪里；抬头望月，明月在天，白云缭绕，于是有感
《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》逐行翻译
湿云不动溪桥冷。嫩寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。
潮湿的云彩凝滞不动，溪桥清冷，轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响，河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏
《在金日作·选二》逐行注释
满腹诗书漫古今，频年流落易伤心。
南冠终日囚军府，北雁何时到上林？
南冠：这里作囚徒解；军府，将帅的衙门。
开口摧颓(tuí)空抱朴，协肩奔走尚腰金。
“开口”句：摧颓，毁坏、废弃的意思。抱朴，保持纯洁的
《浣溪沙·花榭香红烟景迷》逐行翻译
花榭香红烟景迷，满庭芳草绿萋萎，金铺闲掩绣帘低。
紫燕一双娇语碎，翠屏十二晚峰齐，梦魂消散醉空闺。
《虢国夫人夜游图》逐行注释
佳人自鞚(kòng)玉花骢(cōng)，翩如惊燕蹋(tà)飞龙。
鞚：勒马的绳。玉花骢：唐玄宗的名马。蹋：踏。飞龙：特指唐代御厩中右膊印飞字、左项印龙形的马。
金鞭争道宝钗落，何人先入明光宫。
金鞭争道：指杨家与广
《逍遥堂会宿二首》逐行翻译
辙幼从子瞻读书，未尝一日相舍。既仕，将宦游四方，读韦苏州诗至“安知风雨夜，复此对床眠”，恻然感之，乃相约早退，为闲居之乐。故子瞻始为凤翔幕府，留诗为别曰：“夜雨何时听萧瑟？”其后子瞻通守余杭，复移守胶
《经下邳圯桥怀张子房》逐行注释
子房未虎啸，破产不为家。
虎啸：喻英雄得志。
沧海得壮士，椎(zhuī)秦博浪沙。
博浪沙：在今河南省原阳县东南。
报韩虽不成，天地皆振动。
潜匿(nì)游下邳(pī)，岂曰非智勇？
下邳：古县名，在今江苏省睢宁
《登广武古战场怀古》逐行注释
秦鹿奔野草，逐之若飞蓬。
秦鹿：用“逐鹿”典故。
项王气盖世，紫电明双瞳(tóng)。
双瞳：传说项羽眼珠有两个瞳孔。
呼吸八千人，横行起江东。
呼吸：一呼即来的意思。
赤精斩白帝，叱(chì)咤(zhà)入关中。
《柳营曲·江上》逐行翻译
烟艇闲，雨蓑干，渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关，流水潺潺，乐似富春山。数声柔橹江湾，一钩香饵波寒。回头贪兔魄，失意放渔竿；看，流下蓼花滩。
烟雾笼罩下的小船自在悠闲，雨水批湿的蓑衣又被风吹干，渔翁酒醒时江上
《度大庾岭》逐行翻译
度岭方辞国，停轺一望家。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
魂随南翥鸟，泪尽北枝花。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
山雨初含
《咏霍将军北伐》逐行注释
拥旄(máo)为汉将，汗马出长城。
汗马：有人将汗马释为战功，似不确。据诗意，汗马当是西域名贵汗血马的省称。将军乘骑高大的汗血马、拥旄使节，军威何其雄壮！
长城地势险，万里与云平。
凉秋八九月，虏(lǔ)骑入幽
《九日次韵王巩》逐行注释
我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。
次韵：按照别人诗的原韵和诗。王巩：苏轼的诗友。字定国，自号清虚先生，北宋诗人、画家，著有《甲申杂记》《闻见近录》《随手杂录》。从事：一般的属官。
鬓(bìn)霜饶我三千丈，
《越州赵公救灾记》逐行翻译
熙宁八年夏，吴越大旱。九月，资政殿大学士知越州赵公，前民之未饥，为书问属县灾所被者几乡，民能自食者有几，当廪于官者几人，沟防构筑可僦民使治之者几所，库钱仓粟可发者几何，富人可募出粟者几家，僧道士食
《永王东巡歌·其三》逐行注释
雷鼓嘈(cáo)嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。
雷鼓：如雷的鼓声。云旗，画有熊虎图案的大旗。猎猎，风声。寻阳：即浔阳。治所在今江西九江市。
秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。
三吴：泛指吴地，具体说法较多。五色光
《甘露寺多景楼》逐行翻译
欲收嘉景此楼中，徙倚阑干四望通。
想观赏美景来到这多景楼中，栏杆边徘徊，极目长空。
云乱水光浮紫翠，天含山气入青红。
波光摇乱云影浮着紫色翠色，满含山气的天空染得时青时红。
一川钟呗淮南月，万里帆樯海