《归朝欢·我梦扁舟浮震泽》逐行翻译
我梦扁舟浮震泽。雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山，倚天无数开青壁。此生长接淅。与君同是江南客。梦中游，觉来清赏，同作飞梭掷。
我曾梦见与你共同乘舟于太湖，雪白的浪花一望无际。梦醒之后满眼是庐山的倚天之峰
《发阆中》逐行翻译
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍
《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》逐行注释
当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。
紫禁：宫禁，皇帝的居宫。烟花：指春天美丽的景象。
秋风倦客，一杯情话，为君倾倒。
秋风：蟋蟀的别名。倦客：客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。为君倾倒：被您折服。倾倒，倒下
《楚天遥过清江引·屈指数春来》逐行注释
屈指数春来，弹指惊春去。蛛丝网落花，也要留春住。几日喜春晴，几夜愁春雨。六曲小山屏(píng)，题满伤春句。
双调：宫调名，属北曲十七宫调之一，是元曲的常用宫调。楚天遥过清江引：为双调带过曲，由《楚天遥》与
《饭覆釜山僧》逐行翻译
晚知清净理，日与人群疏。
晚上知道了清净的佛理，白天便远离人群。
将候远山僧，先期扫弊庐。
等着远方覆釜山的僧人，预先打扫自己的房子。
果从云峰里，顾我蓬蒿居。
僧人们从云峰中降临，来到我的杂乱的居
《五松山送殷淑》逐行注释
秀色发江左，风流奈若何？
五松山：在今安徽铜陵西北。殷淑：道士李含光门人，道号中林子。江左：即江南。若：汝，你。奈若何：谁能和你相比。
仲文了不还，独立扬清波。
仲文：指晋人殷仲文。据《晋书·殷仲文传》
《玉台观》逐行翻译
浩劫因王造，平台访古游。
玉台观是滕王建造的，参观玉台观寻访古人的遗迹。
彩云萧史驻，文字鲁恭留。
壁画上画有仙人萧史站在彩云之中，石碑上记得有滕王序文，有如鲁恭王在灵光殿留下的文字。
宫阙通群帝，
《真州东园记》逐行翻译
真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游
《送李判官赴东江》逐行注释
闻道皇华使，方随皂(zào)盖臣。
皇华使：皇帝的使臣。皂盖：古代官员所用的黑色蓬伞。
封章通左语，冠冕化文身。
封章：言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。亦称封事。文身：未开化的民族。
树色分扬子，
《雪后书北台壁二首》逐行翻译
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
黄昏时分，雨下得纷纷绵绵，夜里无风一片寂静，天气更加寒冷。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
只觉得被褥没有丝毫暖意，就像水泼在上面，不知道庭院已经堆上雪了。
五更
《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》逐行注释
露坐榕阴须痛饮，从渠叠鼓频催。暮山新月两徘徊。离愁秋水远，醉眼晓帆开。
泛宅浮家游戏去，流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林消息好，鸿雁已归来。
上林：即上林苑，古代宫苑，秦汉时都有上林苑，这里指行在之
《哨遍·春词》逐行翻译
睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。初雨歇，洗出碧罗天，正溶溶养花天气。一霎暖风回芳草，荣光浮动，掩皱银塘水。方杏靥匀酥，花须吐绣，园林排比红翠。见乳燕捎蝶过繁枝。忽一线炉香逐游丝。昼永人间，独立斜阳，晚
《送宗判官归滑台序》逐行注释
大丈夫其谁不有四方志？则仆与宗衮(gǔn)二年之间，会而离，离而会，经途所亘(gèn)，凡三万里。何以言之？去年春会于京师，是时仆如桂林，衮如滑台；今年秋，乃不期而会于桂林；居无何，又归滑台，王事故也。舟
《北山独酌寄韦六》逐行翻译
巢父将许由，未闻买山隐。
从来没有听说巢父和许由还要买山隐居的。
道存迹自高，何惮去人近。
心中有道，行迹自然高尚，与居住地有没有人群有什么相干？
纷吾下兹岭，地闲喧亦泯。
我来到地方偏僻，没有喧哗的
《更漏子·送孙巨源》逐行注释
水涵(hán)空，山照市。西汉二疏乡里。新白发，旧黄金。故人恩义深。
孙巨源：孙洙，字巨源，苏轼同僚。涵空：指水映天空。 西汉二疏：即疏广、疏受，两人位叔侄，皆东海（海州）人。
海东头，山尽处。自古空槎(ch
《送杨长史赴果州》逐行注释
褒(bāo)斜不容幰(xiǎn)，之子去何之。
褒斜：古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。幰：车幔，代指车辆。之子：这个人。
鸟道一千里，猿(yuán)声十二时。
鸟道：险峻狭窄的山路。猿声：一种“猿啼”。十二时：
《好事近·马首望青山》逐行翻译
马首望青山，零落繁华如此。再向断烟衰草，认藓碑题字。
从马头上望去，是一片连绵不断的青山，昔日的繁华，想不到零落凋残到这个地步。年深日久，碑石上已长满了藓苔，题字什么都要仔细地辨认。
休寻折戟话当年，
《感遇二首》逐行翻译
西陆动凉气，惊乌号北林。
秋天刮起了凉风，受惊的乌鸦在北面的树林里叫个不停。
栖息岂殊性，集枯安可任。
难道是乌鸦栖息的习性与众不同，它们停集在枯枝上又怎能靠它安身？
鸿鹄去不返，勾吴阻且深。
天鹅
《送赞律师归嵩山》逐行注释
禅客归心急，山深定易安。
清贫修道苦，孝友别家难。
孝友：善事父母为孝，善事兄弟为友。
雪路侵(qīn)溪转，花宫映岳看。
花宫：佛教中，花为6种供物之一。花皆可开敷结实，以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之
《南歌子·见说东园好》逐行翻译
见说东园好，能消北客愁。虽非吾土且登楼，行尽江南南岸，此淹留。
东园的风景非常美，今日一见果真如此，能消除我心中的愁闷。我虽然不是本乡本土的人，但是登上楼台一看，这是我游遍江南之地从未见到过的美景。正
《送裴二虬作尉永嘉》逐行注释
孤屿(yǔ)亭何处，天涯水气中。
孤屿：在温州南四里永嘉江中，屿有二峰。谢灵运《登江中孤屿》诗云：“孤屿媚中川。”后人建亭其上。
故人官就此，绝境与谁同。
隐吏逢梅福，看山忆谢公。
梅福：九江人，补南昌尉。
《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然》逐行翻译
朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
清晨登上北湖亭，遥遥瞭望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
游子托主人，仰观眉睫间。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
目色送飞鸿
《送金山乡僧归蜀开堂》逐行注释
撞钟浮玉山，迎我三千指。
众中闻謦欬，未语知乡里。
我非个中人，何以默识子。
振衣忽归去，只影千山里。
涪江与中泠，共此一味水。
冰盘荐琥珀，何似糖霜美。
冰盘：指青瓷盘。唐陆羽《茶经》对青瓷有“如玉如冰”
《小重山·绿树莺啼春正浓》逐行注释
绿树莺啼春正浓，钗头青杏小，绿成丛。玉船风动酒鳞红。歌声咽，相见几时重？
相见几时重：几时重相见。
车马去匆匆，路随芳草远，恨无穷。相思只在梦魂中。今宵月，偏照小楼东。
《扶风豪士歌》逐行翻译
洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。
暮春三月飞沙扬，安史胡儿太猖狂，城中百姓怨连天，哀号不绝断肝肠。
天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。
天津桥下血成河，赤波呜咽泪不干，郊外白骨垒成山。
我亦东奔向吴国