首页 > 诗词注释

《送宇文太守赴宣城》逐行注释

寥落云外山,迢遥舟中赏。 宇文太守:此人不详。太守,官名,一郡之长官。秦时称郡守,自汉时称太守。赴:这里是赴任的意思。宣城:据《唐书·地理志》载:“江南西道有宣州宣城郡。”在今安徽省宣城县。寥落:稀少

《返照》逐行翻译

楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。 楚王宫北面,正是黄昏时候;白帝城西边,还可见下过雨的痕迹。 返照入江翻石壁,归云拥树失山村。 夕阳照到江面上,好像石壁翻到江中,云雾遮蔽了树林,看不见山下的村庄。

《黠鼠赋》逐行翻译

  苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为

《魏郡别苏明府因北游》逐行注释

魏都接燕赵,美女夸芙蓉。 魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。芙蓉:形容天然艳丽的女子。 淇(qí)水流碧玉,舟车日奔冲。 淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出

《寿阳曲·别朱帘秀》逐行注释

才欢悦,早间别,痛煞(shà)煞好难割舍。画船儿载(zài)将春去也,空留下半江明月。 双调:宫调名。寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”。朱帘秀:元代著名女演员,艺名珠帘秀。早:在词句中往往有“已经”的意思。间别

《送王四十五归东都》逐行注释

海内兵方起,离筵(yán)泪易垂。 “海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。 怜君负米去,惜此落花时。 怜:即爱。负米:以“负米”作为孝养父

《三月巡边晓发夏城》逐行翻译

寂寞边城道,春深不见花。 山头堆白雪,风里卷黄沙。 计拙心惟赤,愁长鬓已华。 晋云连塞草,回首各天涯。

《客夜》逐行翻译

客睡何曾著,秋天不肯明。 客居他乡何曾得以入睡?漫长的秋夜啊天总是不肯明。 卷帘残月影,高枕远江声。 映入门帘的是残月的光影,高翻枕畔的是远江的涛声。 计拙无衣食,途穷仗友生。 生计笨拙弄得衣食皆无

《临行与故游夜别》逐行注释

历稔(rěn)共追随,一旦辞群匹。 历稔:历年。稔:谷熟,谷一熟为一年。群匹:群朋, 即诗题中的“故游”。 复如东注水,未有西归日。 注:泻。 夜雨滴空阶(jiē),晓灯暗离室。 空阶:没有行人,没有行人的夜,可

《鹊桥仙·送粉卿行》逐行注释

轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚(yá)得、一千余里。 杜宇:即杜鹃鸟,又名子规、催归。啼声哀切,引人思归。睚:望。 旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠(zhuì)。莫嫌(xián)白发不思量,

《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》逐行翻译

隔花才歇廉纤雨,一声弹指混无语。梁燕自双归,长条脉脉垂。 波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳

《山中四咏》逐行翻译

我爱山中春,苍崖鸟一声。 桃花源里住,罕见问津人。 我爱山中夏,空冥花雨下。 行吟屐齿肥,树色丽四野。 我爱山中秋,黄云稻正稠。 铎声连振起,镰子刈禾头。 我爱山中冬,冰澌叠乱封。 地炉无品字,

《别诗二首·其二》逐行注释

孤烟起新丰,候雁(yàn)出云中。 云中:古郡名。原為战国赵地,秦时置郡,治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。 草低金城雾,木下玉门风。 别君河初满,思君月屡空。 折桂衡山北,摘

《寻高凤石门山中元丹丘》逐行翻译

寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。 没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。 未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。 还没有玩

《好事近·帘外五更风》逐行注释

帘外五更风,消受晓寒时节。刚剩秋衾(qīn)一半,拥透帘残月。 秋衾:秋夜冰凉的被子。 争教清泪不成冰?好处便轻别。拟把伤离情绪,待晓寒重说。 争教:怎教,怎么才能。好处:欢合情浓之时。拟把:打算把。

《治安疏》逐行翻译

  户部云南清吏司主事臣海瑞谨奏;为直言天下第一事,以正君道、明臣职,求万世治安事:   户部云南清吏司主事海瑞在这里上奏:为了匡正君道,明确臣下的职责,求得万世治安,我要直陈天下第一事。  君者,天

《应天长·平江波暖鸳鸯语》逐行注释

平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦(pǔ)。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭(lù)。 极浦:目光望不到的水边。芦洲:芦苇洲。翘雪鹭:高翘长颈的白鹭。 渔灯明远渚(zhǔ),兰棹(zhào)今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲

《阻雪连句遥赠和》逐行翻译

积雪皓阴池,北风鸣细枝。九逵密如绣,何异远别离。(谢朓) 风庭舞流霰,冰沼结文澌。饮春虽以燠,钦贤纷若驰。(江革) 珠霙条间响,玉溜檐下垂。杯酒不相接,寸心良共知。(王融) 飞云乱无绪,结冰明曲池。

《之广陵宿常二南郭幽居》逐行注释

绿水接柴门,有如桃花源。 桃花源:东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。 忘忧或假草,满院罗丛萱。 暝色湖上来,微雨飞南轩。 故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。 还惜诗酒别,深为江海言。 明朝广陵道,

《侍从游宿温泉宫作》逐行翻译

羽林十二将,罗列应星文。 羽林军十二大将按照天星之位排列。 霜仗悬秋月,霓旌卷夜云。 仪仗萧肃,如月照秋霜,彩旗飘飘,风卷夜云。 严更千户肃,清乐九天闻。 夜间戒严,户户无声,宫中奏乐,声闻九天。 日出瞻

《子夜四时歌·自从别欢后》逐行注释

自从别欢后,叹音不绝响。 黄檗(bò)向春生,苦心随日长。 黄檗:落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。

《干戈》逐行翻译

干戈未定欲何之,一事无成两鬓丝。 身处战乱,我的家又在哪里呢?一事无成愁白两鬓发。 踪迹大纲王粲传,情怀小样杜陵诗。 我的遭遇大致和王粲一样,我的情怀也像杜甫诗中所说的一样忧国忧民。 鹡鸰音断人千里

《千秋岁·淡烟平楚》逐行注释

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉(jiāo)心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。 平楚:即平林。王孙:贵族公子。相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚

《吟剑》逐行翻译

手持三尺定山河,四海为家共饮和。 手拿宝剑,平定万里江山;四海一家,共享道德的涵养。 擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗。 捉尽妖魔,全给打进地狱;汉奸逆贼,也不让一个漏网。 东南西北效皇极,日月星辰奏

《官定后戏赠》逐行翻译

不作河西尉:凄凉为折腰。 我不去做那河西县尉,不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。 老夫怕趋走,率府且逍遥。 再说我很害怕趋奉奔走的礼节,就权且在率府落得个清闲自在吧。 耽酒须微禄,狂歌托圣朝。 喜欢