《夜雪》逐行注释
已讶衾(qīn)枕冷，复见窗户明。
讶：惊讶。衾枕：被子和枕头。
夜深知雪重，时闻折竹声。
折竹声：指大雪压折竹子的声响。
《集灵台·其二》逐行翻译
虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。
虢国夫人受到皇上的宠恩，天刚亮就骑马进入了宫门。
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
只嫌脂粉会玷污她的美艳，淡描蛾眉就进去朝见至尊。
《题金陵渡》逐行翻译
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
夜晚宿在金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
落潮的夜江浸在斜月的光照里，远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
《天净沙·冬》逐行注释
一声画角谯(qiáo)门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
画角：古代军中用以昏晓报警的号角。谯门：建有望楼的城门，古代为防盗和御敌，京城和州郡皆在城门建有望楼。水滨：靠近水的场所。淡烟
《逢雪宿芙蓉山主人》逐行注释
日暮苍山远，天寒白屋贫。
日暮：傍晚的时候。苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
犬吠：狗叫。夜归人：夜间回来的人。
《宫词二首·其一》逐行翻译
故国三千里，深宫二十年。
与故乡之隔有三千里之遥啊，我已被幽闭在这深宫里二十年了。
一声何满子，双泪落君前。
听到这曲《何满子》，眼泪竟忍不住落在了君王面前。
《咏雪 / 咏雪联句》逐行注释
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤(zhòu)，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮(xù)因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕(yì)女，左将军王凝之妻也。
谢太
《落花落》逐行翻译
落花落，落花纷漠漠。
落花落了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
绿叶青跗映丹萼，与君裴回上金阁。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵，伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
影拂妆阶玳瑁筵，香
《别薛华》逐行翻译
送送多穷路，遑遑独问津。
送了一程又一程前面有多少荒寂艰难的路，踽踽独去，沿途问路时，心情该是多么的惶惶不安。
悲凉千里道，凄断百年身。
在这迢迢千里的行程中，惟有一颗悲凉失意的心作伴，这简直会拖垮人
《雪梅·其一》逐行注释
梅雪争春未肯降(xiáng)，骚人阁笔费评章。
降，服输。搁笔：放下笔。阁：放下。评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。骚人：诗人。
梅须逊(xùn)雪三分白，雪却输梅一段香。
《江雪》逐行注释
千山鸟飞绝，万径(jìng)人踪灭。
绝：无，没有。万径：虚指，指千万条路。人踪：人的脚印。
孤舟蓑(suō)笠(lì)翁，独钓寒江雪。
孤：孤零零。蓑笠：蓑衣和斗笠。笠：用竹篾编成的帽子。独：独自。
《江亭夜月送别二首》逐行翻译
江送巴南水，山横塞北云。
长江远远地送走了从巴南来的流水，大山横亘，仿佛嵌入了塞北的云层。
津亭秋月夜，谁见泣离群？
秋天明月夜，在这渡口亭子里，谁见过在离别时哭哭啼啼的呢？
乱烟笼碧砌，飞月向南端
《咏风》逐行翻译
肃肃凉风生，加我林壑清。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
去来固无迹，
《白雪歌送武判官归京》逐行注释
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
白草：西域牧草名，秋天变白色。胡天：指塞北的天空。胡，古代汉民族对北方各民族的通称。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
梨花：春天开放，花作白色。这里比喻雪花积在树枝上
《滕王阁诗》逐行翻译
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
南浦的云在画栋边上环绕飘飞，傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。
闲
《月夜忆舍弟》逐行注释
戍(shù)鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
戍鼓：戍楼上的更鼓。戍，驻防。断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天。
露从今夜白，月是故乡明。
露从今夜白：指在气
《山中》逐行翻译
长江悲已滞，万里念将归。
长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
《登高》逐行注释
风急天高猿啸哀，渚(zhǔ)清沙白鸟飞回。
渚：水中的小洲；水中的小块陆地。鸟飞回：鸟在急风中飞舞盘旋。回：回旋。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：模拟草木飘落的声音。
万里
《秋思》逐行注释
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重(chóng)。
意万重：极言心思之多。
复恐匆(cōng)匆说不尽，行人临发又开封。
复恐：又恐怕。行人：指捎信的人。临发：将出发。开封：拆开已经封好的家书。
《招魂》逐行翻译
朕幼清以廉洁兮，身服义而未沫。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
主此盛德兮，牵于俗而芜秽。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
上无所考此盛德兮，长离殃而愁苦。
君王不考察这
《九歌·山鬼》逐行翻译
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。
好像有人在那山隈经过，是我身披薜荔腰束女萝。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
含情注视巧笑多么优美，你会羡慕我的姿态婀娜。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
驾乘
《山中》逐行注释
荆(jīng)溪白石出，天寒红叶稀。
荆溪：本名长水，又称浐水、荆谷水，源出陕西蓝田县西南秦岭山中，北流至长安东北入灞水。红叶：秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。
山路元无雨，空翠湿人衣。
《天净沙·秋》逐行注释
孤村落日残霞(xiá)，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿(hóng)影下。青山绿水，白草红叶黄花。
秋：题目。残霞：快消散的晚霞。寒鸦：天寒即将归林的乌鸦。飞鸿：天空中的鸿雁。飞鸿影下：雁影掠过。白草：枯萎而不凋谢的白
《九章》逐行翻译
惜诵
惜诵以致愍兮，发愤以抒情。
痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。
所作忠而言之兮，指苍天以为正。
如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。
令五帝使折中兮，戒六神与向服
《三五七言 / 秋风词》逐行注释
秋风清，秋月明，
落叶聚还(huán)散，寒鸦栖(qī)复惊。
落叶聚还散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。寒鸦：《本草纲目》：“慈鸟，北人谓之寒鸦，以冬日尤盛。”
相思相见知何日？此时此夜难为情！
入我