《雁荡宝冠寺》翻译注释
译文
我走到了溪水边，凭倚着石栏；心中的思潮难以表达，只觉得四周阵阵清寒袭人。
那桥下哗哗流淌的泉水，多半是山洞里的白云化成。
我多想在这里住上一阵子，可又正逢一年将尽，对着这美景留恋忘返，再三吟咏，不知不觉已过了夜
《岩居僧》翻译注释
译文
把门开在峭壁上，一天到晚很少有人能爬上来，
一只鸟飞过寒冷的枯木，好几朵花在翠藤上便摇曳起来。
煮茶使用的是寒冰下面的水，而香火居然燃着佛像前的灯。
我也是一个逃避名声者，什么原因使我看起来很像这岩居僧。
《渔父》翻译注释
棹（zhào）：船桨。
混元风：指仙风道骨。
灵均：即屈原。孤高事：指屈原的忧国忧民在当时显得曲高和寡。
《咏昭君》翻译注释
①汉家天子：指汉元帝。寰瀛：上天和大海，泛指天下。
②羌胡：指北方的少数民族，主要指匈奴。未罢兵：指汉元帝时期匈奴内部发生矛盾以致分裂。
③徒：空，白白地。
④蛾眉：指王嫱，即王昭君。
《陈宫》翻译注释
①椒宫荒宴：陈后主贪图逸乐，甚至隋军将领韩擒虎的部队到达陈宫时，陈后主还在和妃嫔在东平苑饮酒赏乐。
②倏忽山河尽入隋：指隋文帝杨坚发动的灭陈战争。
③后庭亡国曲：指南陈后主陈叔宝的作品《玉树后庭花》，后来成为亡国之
《彭泽》翻译注释
五柳：陶渊明曾经在作品《五柳先生传》中以“五柳先生”的名号自喻。
漉酒：《五柳先生传》中有陶渊明用头巾浸酒啜饮的描写。漉：沾湿。
《夷门》翻译注释
晋鄙：指当时魏国派遣救赵的主帅。兵回为重难：晋鄙带领十万部众援救赵国，却怕秦国报复而停留在邺城安营，名义上是救赵，实际上是抱观望双方的态度。
西还：指秦国在邯郸被魏国援军击退。旆：旌旗。
朱亥：信陵君的门客，他击死晋鄙扭
《过淮阴有感二首·其一》翻译注释
译文
淮南树叶飘落孤雁高飞，残阳斜照着野草丛生的孤城。
听到阵阵笛声想起远方的朋友心中愁闷，在街市上看到天真的儿童都带着刀。
世事如此真应该反《招隐》，我们这伙到何处续《离骚》。
以前的人受人一饭还想着酬报，何
《神童诗》翻译注释
尔曹：你们。指学童们。
立身：自立成人。
朱紫：指达官显贵。唐制，官员五品以上穿红色的官服，三品以上穿紫色官服。故诗文中常以朱紫色代指高官。
萤窗：晋人车胤，家贫无钱买灯油，就捕捉许多萤火虫放在丝囊中，供夜读时照明。后世
《旅行 / 金陵道中》翻译注释
译文
烟树寒林时隐又时现，我的行装轻便又简单。
到处都能遇到官家马，鹧鸪满山啼叫声不断。
万里关河都是派行舍，呼卢之声好像响耳边。
深夜只有一盏寒灯在，盅盅美酒未把愁闷遣。
注释
烟树寒林：笼罩在烟雾与微寒中的树
《咏东海》翻译注释
花颜：直徐福东渡时携带的三千名漂亮的童男童女。
徐福：为秦始皇寻找长生不老药的游方术士。
武陵滩：指陶渊明笔下的桃花源。
《咏北海》翻译注释
①汉臣：指苏武。缧囚：囚徒、俘虏。
②龙节：使节，一根棍子上挂有一串牦牛尾巴的饰物，代表出使证明。
《咏南阳》翻译注释
陆困泥蟠：指诸葛亮未出世之前犹如蛟龙困在泥土之中一样。适从：既没有机会施展抱负。
耕稼：指《出师表》中诸葛亮“躬耕于南阳”。
先主：指蜀汉昭烈皇帝刘备。
卧龙：诸葛亮的号。
《江城子·填张春溪西湖竹枝词》翻译注释
江城子：词调名。分单调、双调两类，各有数体。单调始于晚唐韦庄，五代欧阳炯，双调始于北宋苏轼。
张春溪：名伯魁，字春溪，清浙江海盐县人，张惠言友。
西湖竹枝词：西湖，在今浙江省杭州市西区。竹枝词，乐府《近代曲》名，本巴渝（今重庆
《牧牛词》翻译注释
译文
你的牛犄角弯曲成环，我的牛尾巴纤细毛又疏。
都拿着短笛和长鞭，在南垄东冈赶着牛儿找草吃。
太阳西下草远牛行迟，牛疲劳还是饥饿只有我知道。
我骑在牛身上唱歌坐在牛身边玩耍，晚上回家还要靠在牛身旁躺一躺。
整
《和聂仪部明妃曲》翻译注释
译文
天山下雪之后北风凛冽，王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。
一曲结束仍是痴痴仰视青海明月，还以为是汉宫月明。
注释
聂仪部：名字待考。仪部：礼部的属官，掌管礼仪、祭祀、宴享等事务。
明妃曲：乐府曲调名，写王昭君辞
《江南曲四首·其三》翻译注释
译文
暮色照在长江里，相邀一起回渡头。
落花好似有情意，来去紧随船儿流。
注释
日暮：太阳快落山的时候，傍晚。
《度秋》翻译注释
⑴嵋，《英华》作“眉”。
⑵渐，活字本作“惭”，误。
⑶斒，《英华》、活字本均作“涘”。
《摄山秋夕作》翻译注释
译文
秋天的树林中的树没有一刻是安静的，落叶的声音频频把鸟儿惊起。
一整夜风吹叶落，好似在刮风下雨，连山中的月亮升上山头都不知道。
打开简陋的松门，满目都是苍翠之色，潭水与天光相接，更觉澄澈而明朗。
天鸡已经报晓，天
《范饶州坐中客语食河豚鱼》翻译注释
译文
春天，水边的小洲生出了嫩嫩的荻芽，岸上的杨柳吐絮，满天飞花。
河豚鱼在这时候上市，价格昂贵，超过了所有的鱼虾。
河豚的样子已足以让人觉得奇怪，毒性也没什么食物能比上它。
鼓动的大腹好像一头大猪，突出双眼，又如同吴
《诗品二十四则·典雅》翻译注释
用玉壶载酒游春，在茅屋赏雨自娱。
坐中有高雅的名士，左右是秀洁的翠竹。
初晴的天气白云飘动，深谷的鸟儿互相追逐。
绿荫下倚琴静卧，山顶上瀑布飞珠。
花片轻落，默默无语，幽人恬淡，宛如秋菊。
这样的胜境写入诗篇，也许会值得
《金山寺》翻译注释
译文
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
注释
吴客：指作
《次韵登凌歊台》翻译注释
译文
山形如同盘龙绕去又绕回，闲云野景簇拥高耸的凌歊台。
夜来明月照着离宫高高下下，帝王走过的车道白天也无人往来。
春天的景色不会随同亡国消逝，山花依然像当年一样绽开。
断碑埋没在茫茫的荒草里，年年风吹雨淋又长
《同郑相并歌姬小饮戏赠 / 杜丞相悰筵中赠美人》翻译注释
你看那歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水，高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。
她那绰约的风姿只应该在天上出现，她那动听的歌声又岂会在人间听闻。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵，她眼中神采在酒意半醺时更觉妩媚
《满江红·金陵怀古》翻译注释
译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下