《亲政篇》翻译注释
译文
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见
《卜算子·苕霅水能清》翻译注释
译文
苕溪和霅溪的水是清澈的，更是有人像水这样清澈啊。秋天的江湖水横在天边簇拥着远处的山阿，相对映着十分美好。
溪水上有鸳鸯，小船驶来他们被频频惊起。鸳鸯们回到碧玉色的池子里，生长在栏杆下面如何呢。
注释
苕
《超然台记》翻译注释
译文
任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方，那么都可使人有快乐，不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。吃酒糟、喝薄酒，都可以使人醉，水果蔬菜草木，都可以充饥。以此类推，我到哪儿会不快乐呢？ 人们之
《乞校正陆贽奏议进御札子》翻译注释
译文
臣等依凭空虚浅薄的才学，在翰林院侍讲、侍读的职位上充个数目。皇上的聪明睿智是上天赋予的，学问一天比一天深厚。臣等才学有限，然而圣贤之道没有穷尽，心中虽然想表述清楚可口头上表达不出来，因此自己感到很是
《光武帝临淄劳耿弇》翻译注释
译文
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭
《谏院题名记》翻译注释
译文
在古代没有专门来规劝君王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
将天下所有的政事，四海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊
《尚德缓刑书》翻译注释
汉昭帝逝世后，昌邑王刘贺刚继位就被废黜，宣帝开始登上皇位。路温舒趁这个时机上书，主张崇尚德治缓解刑法。书中说： “我听说齐国有了公孙无知杀死襄公的祸事，桓公才能够兴起；晋国发生了骊姬进谗那样的灾难，文公才能在
《郑伯克段于鄢》翻译注释
克是什么意思？就是能够的意思。能够做什么呢？能够杀人。为什么不直接说杀呢？因为要表示出追随共叔段的人很多。共叔段是郑伯的弟弟，怎么知道他是弟弟的呢？因为假如国君杀了嫡亲的长子，或者同母所生的弟弟，便用国君的爵号称呼
《吴子使札来聘》翻译注释
译文
“吴子派札来（鲁国）访问。”
吴国本无所谓国君，无所谓大夫，这则记载为什么承认它有国君，有大夫呢？为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢？辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢？谒、馀祭、夷昧跟季子是一
《好事近·湘舟有作》翻译注释
寻：古代以八尺为寻。
幄：帷幕。
九疑：九嶷山，在湖南省。相传为舜的葬地。
舜祠丛竹：指湘妃竹。相传舜死后，娥皇、女英二妃哀泣，泪滴于竹，斑斑如血。
《春王正月》翻译注释
译文
“元年”是什么意思？指君王登位的第一年。“春”是什么意思？就是一年开始的季节。“王”指的谁？指周文王。为什么先说“王”，再说“正月”？因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月？是表明大一统，天下都
《喜迁莺·晓月坠》翻译注释
①锦屏帷：锦绣的帷屏。
②建章：汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》诗：“千条弱柳垂青琐，百啭流莺绕建章。”玉绳：星名。
③宫漏：古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。
④严妆：妆束整齐。
《玉蝴蝶·为甚夜来添病》翻译注释
①熏风：南风。
②熏笼：作熏香及烘干之用。唐白居易《后宫词》：“红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。”
《临江仙·客睡厌听深夜雨》翻译注释
①慵：懒。
②茜衫：红衫。
《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》翻译注释
①角簟：角蒿编成的席子。流冰：形容角簟生凉。
②濯尘缨：《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”
《鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶》翻译注释
冰澌：冰消溶。
洪炉：大炉。喻天地造化之功。
“门前”句：“桃李”指生徒。麟集：言人材荟萃。
“底下”句：“芝兰”喻兄弟子侄。
添一线：冬至后白昼渐长，古有“吃了冬至面，一日添一线”之谚。
《浣溪沙·初夏》翻译注释
酴醾：一种初夏开花的观赏植物。
荇：荇菜。《诗经·关睢》：“参差荇菜，左右流之。”
慵：懒散。
幌：布幔。此指窗帘。
《生查子·烟雨晚晴天》翻译注释
①生查子：词牌名。后亦称“楚云深”。
②琴韵：琴声。薰风：香风。
③抚：弹奏。
④断弦频：由于心情痛苦而使琴弦连连折断。
⑤黄金缕：谓衣上所饰也。一为古曲名。
《更漏子·春夜阑》翻译注释
夜阑：夜深。
两乡：两边，两处。
归客：指远行的丈夫。
“辜负”三句：郎辜负我，我后悔自己大怜爱他，这种心情，向天倾吐，而天何尝有情？可谓爱深怨切，“悔”是假，“怜”是真。
《好事近·飞雪过江来》翻译注释
江：指长江。
赤栏桥：在安徽合肥。姜夔《淡黄柳》词序：“客居合肥南城赤栏桥之西。“
惹：即偌，犹言在此。无恙，无疾无忧，这里指旅途平安。
著：加上。亲札：亲笔写的书信。
一咏一觞：王羲之《兰亭集序》：“一咏一觞，亦足以畅叙幽情。
《梦江南·红茉莉》翻译注释
“穿作”句：穿茉莉花成串作头饰。
蝴蝶茧：古代妇女的一种发式。
“钗头”句：喻茉莉花串饰在钗头，状如小凤凰展翅。
姝：美好。
《潇湘神·零陵作》翻译注释
九疑：山名。《史记·五帝纪·舜》：“（舜）葬于江南九疑。”
二妃：传说舜有二妃（蛾皇、女英），死于江湘之间，人称湘君，也称湘妃。
零陵：地名，传说舜葬之处，在今湖南宁远县境。
《浣溪沙·燕垒雏空日正长》翻译注释
燕垒：燕窠。雏空：谓乳燕已经长成，飞离燕窠。
鸬鹚：一种能捕鱼的水鸟。鱼梁：捕鱼水堰，又称鱼床。
懒衣裳：谓时已天暖，无须多添衣裳。
《临江仙·峭壁参差十二峰》翻译注释
瑶姬：神女。
霭：云气，烟雾。这里指香炉的熏烟。
楚王惊梦：即楚王与巫山神女相遇之事。
征棹：即征帆。谓远行之舟。棹：摇船的用具，这里指舟船。
《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》翻译注释
译文
心情惆怅心绪低落，醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉，长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌，把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊，不放秋千的影子越过墙头。