《江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄》逐行翻译
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
成千上万的枫树枝上缀满了红叶，在苍苍的暮色中，江桥掩映着姗姗来迟的晚归的风帆。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
思念你的心情就像那那西江流水，日日夜夜向东流去，不
《咏怀古迹五首·其二》逐行注释
摇落深知宋玉悲，风流儒(rú)雅亦吾师。
摇落：凋残，零落。风流儒雅：指宋玉文采华丽潇洒，学养深厚渊博。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
“萧条”句：意谓自己虽与宋玉隔开几代，萧条之感却是相同。
江山故宅
《行路难·其三》逐行注释
有耳莫洗颍(yǐng)川水，有口莫食首阳蕨(jué)。
含光混世贵无名，何用孤高比云月？
吾观自古贤达人，功成不退皆殒(yǔn)身。
子胥(xū)既弃吴江上，屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。
华
《妾薄命》逐行注释
汉帝重阿娇，贮(zhù)之黄金屋。
“汉帝”两句：汉武帝曾有语：“若得阿娇作妇，必作金屋贮之。”
咳(ké)唾(tuò)落九天，随风生珠玉。
“咳唾”两句：这里化用的是《庄子》里的故事。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
《送兄》逐行翻译
别路云初起，离亭叶正稀。
送别的道路上云雾蒙蒙，驿亭旁的枝叶稀疏寥落。
所嗟人异雁，不作一行归。
感叹人与那归雁不同，无法一起作伴同行而归。
《山中与幽人对酌》逐行注释
两人对酌(zhuó)山花开，一杯一杯复一杯。
对酌：相对饮酒。
我醉欲眠卿(qīng)且去，明朝有意抱琴来。
“我醉”句：此用陶渊明的典故。
《南乡子·送述古》逐行翻译
回首乱山横。不见居人只见城。谁似临平山上塔，亭亭。迎客西来送客行。
回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。
归路晚风清。一枕初寒梦不
《奉济驿重送严公四韵》逐行翻译
远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。
列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
《行路难·其二》逐行注释
大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉(zhì)赌梨粟(sù)。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗：字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊，
《忆秦娥·伤离别》逐行翻译
伤离别。江南雁断音书绝。音书绝。两行珠泪，寸肠千结。
为别离伤感，江南的大雁无法传来你的消息。音讯断绝，我内心愁肠郁结，流下眼泪。
伤心长记中秋节。今年还似前年月。前年月。那知今夜，月圆人缺。
想起
《送别》逐行翻译
寒更承夜永，凉夕向秋澄。
寒夜的敲更声接续着这漫漫长夜，清凉的夜晚像秋天那般澄澈。
离心何以赠，自有玉壶冰。
离别时难以割舍，拿什么赠送给你呢？我这自有如装在玉壶冰一样真心。
《庸医治驼》逐行注释
昔有医人，自媒能治背驼(tuó)，曰：“如弓者、如虾者、如环者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣。”一人信焉，使治曲驼，乃索板二片，以一置地下，卧驼者其上，又以一压焉，又践(jiàn)之。驼者随直，亦随死。其子欲
《载驰》逐行翻译
载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
驾起轻车快驰骋，回去吊唁悼卫侯。挥鞭赶马路遥远，到达漕邑时未久。许国大夫跋涉来，阻我行程令我愁。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。
《不怕鬼 / 曹司农竹虚言》逐行注释
曹司农竹虚言，其族兄自歙(shè)往扬州，途经友人家。时盛夏，延坐书屋，甚轩爽，暮欲下榻其中。友人曰：“是有魅，夜不可居。”曹强居之。夜半，有物自门隙蠕(rú)蠕入，薄如夹纸。入室后，渐开展作人形，乃女子
《春宿左省》逐行翻译
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
傍晚时分，“左省”里开放的花朵隐约可见，天空中投林栖息的鸟儿飞鸣而过。
星临万户动，月傍九霄多。
在夜空群星的照耀下，宫殿中的千门万户也似乎在闪动；宫殿高入云霄，靠近月亮，
《小儿不畏虎》逐行注释
有妇人昼(zhòu)日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之，至以首抵触(chù)，庶几其一就惧；而儿痴，竟不知。虎亦寻卒去。噫(yī)，虎之食人，先被之以威，而
《结袜子》逐行注释
燕南壮士吴门豪，筑中置铅鱼隐刀。
燕南壮士：指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪：指春秋时吴国侠士专诸。筑：为古代一种打击乐器。筑中置铅：指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。鱼隐刀：指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺
《从军行》逐行翻译
汉家未得燕支山，征戍年年沙朔间。
塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关。
阴山瀚海千万里，此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来，渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望，天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂。
《八声甘州·寿阳楼八公山作》逐行注释
故都迷岸草，望长淮()、依然绕孤城。想乌衣年少，芝兰秀发，戈戟(jǐ)云横。坐看骄兵南渡，沸浪骇(hài)奔鲸(jīng)。转盼东流水，一顾功成。
故都：指北宋都城汴京。作者写此词时，汴京已残破，所以用“故”。长淮
《河湟有感》逐行翻译
一自萧关起战尘，河湟隔断异乡春。
自从萧关一战后，春风便再也吹不到河湟地区了。
汉儿尽作胡儿语，却向城头骂汉人。
而今汉家儿童都说胡人语，却向着城头骂着汉人。
《大雅·大明》逐行注释
明明在下，赫(hè)赫在上。天难忱(chén)斯，不易维王。天位殷(yīn)适，使不挟四方。
在下：指人间。赫赫：明亮显著的样子。在上：指天上。忱：信任。斯：句末助词。易：轻率怠慢。维：犹“为”。位：同“立”。适
《上京即事》逐行翻译
牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。
卷地朔风沙似雪，家家行帐下毡帘。
忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
《殿前欢·畅幽哉》逐行翻译
畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开。
心情非常舒畅安闲，楼台无处不刮着春风。自己的抱负却无法施展，真是无奈，总是对着天慨叹。
就渊明归去来，怕鹤怨山禽怪，问甚功名在？酸斋是我，我是酸斋。
《酹江月·驿中言别友人》逐行注释
水天空阔，恨东风不惜世间英物。蜀(shǔ)鸟吴花残照里，忍见荒城颓(tuí)壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪。堂堂剑气，斗牛空认奇杰。
金人：谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物，铜人潸然泪下之事。堂堂剑气：指
《登襄阳城》逐行注释
旅客三秋至，层城四望开。
三秋：指九月，即秋天的第三个月。
楚山横地出，汉水接天回。
楚山：在襄阳西南，即马鞍山，一名望楚山。汉水：长江支流。襄阳城正当汉水之曲，故云“接天回”。
冠盖非新里，章华即旧台