《莲浦谣》逐行翻译
鸣桡轧轧溪溶溶，废绿平烟吴苑东。
每划一下桨时就发出轧轧的轻响，船下小溪水波荡漾。吴苑东边那荒芜的绿野上，烟雾漫地而起。
水清莲媚两相向，镜里见愁愁更红。
水流清澈见底，美丽的莲花和娇媚的人脸两两相对
《瀑布》逐行注释
豁(huō)开青冥颠(diān)，泻出万丈泉。
豁：裂开。青冥：青色的天空。颠：顶。
如裁一条素，白日悬秋天。
素：白色的生绢。
《清平乐·上阳春晚》逐行翻译
上阳春晚，宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇，争奈长安路远。
上阳宫的春色已渐渐晚去，宫女的蛾眉在愁绪里日日暗淡。太平新年的时候，更盼望着能与君王同车而行，怎奈去往长安的路是那样的遥远。
凤帐鸳被徒熏，寂寞花
《东溪》逐行注释
行到东溪看水时，坐临孤屿(yǔ)发船迟。
东溪：即宛溪，在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山，至城东北与句溪合，宛、句两水，合称“双溪”。溪中多石，水波翻涌，奇变可玩。
野凫(fú)眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
《雨后望月》逐行注释
四郊阴霭(ǎi)散，开户半蟾(chán)生。
半蟾：月亮从山头升起一半。
万里舒霜合，一条江练横。
合：满。江练：象白绢一样的江水。练：白绢。
出时山眼白，高后海心明。
山眼、海心：皆是比喻月亮。
为惜如团扇，长
《菩萨蛮·竹风轻动庭除冷》逐行翻译
竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲珑影。山枕隐秾妆，绿檀金凤凰。
竹梢掠过石阶上，带来阵阵寒风，摇碎珠帘上玲珑的月光。山枕隐去了她的浓妆，只看见绿檀枕端，画着一对描金的凤凰。
两蛾愁黛浅，故国吴宫远。春恨正关
《马嵬驿》逐行翻译
穆满曾为物外游，六龙经此暂淹留。
皇上曾经到世外巡游，他的六马车驾在此作了短暂停留。
返魂无验青烟灭，埋血空生碧草愁。
纵有返魂树也不能使人还魂回生，只有鲜血化成青草似乎在诉说怨愁。
香辇却归长乐殿
《永遇乐·长忆别时》逐行注释
孙巨源以八月十五日离海州，坐别于景疏(shū)楼上。既而与余会于润州，至楚州乃别。余以十一月十五日至海州，与太守会于景疏楼上，作此词以寄巨源。
孙巨源：名洙，苏轼友人。海州，今江苏连云港市西南。景疏楼，在
《清江引·托咏》逐行注释
剔秃圞(luán)一轮天外月，拜了低低说：是必常团圆，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。
剔秃圞：又亮又圆的样子。圞：团圆，圆貌。是必：一定要。底：同“的”。者：语尾助词。
《南歌子·懒拂鸳鸯枕》逐行翻译
懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏。近来心更切，为思君。
懒得去抹拭鸳鸯枕上的灰尘，也不去缀缝裂开了的翡翠裙，罗帐里也不再燃香炉熏烤。近段时间来相思的心更加深切了，那都是为了思念你呀！
《绿头鸭·咏月》逐行注释
晚云收，淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底，皓(hào)色千里澄辉。莹(yíng)无尘、素娥淡伫(zhù)，静可数、丹桂参差。玉露初零，金风未凛(lǐn)，一年无似此佳时。露坐久，疏萤时度，乌鹊正南飞。瑶台冷，栏干凭暖，欲
《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》逐行翻译
胡人以鞍马为家，射猎为俗。
北方少数民族以鞍马为家，以打猎为生。
泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。
泉水甘甜，野草丰美没有固定的地点，鸟儿受惊，野兽互相追逐。
谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。
是谁将
《香菱咏月·其一》逐行注释
月挂中天夜色寒，清光皎(jiǎo)皎影团团。诗人助兴常思玩，野客添愁不忍观。
寒：寒冷。团团：团圆。
翡翠楼边悬玉镜，珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛，晴彩辉煌(huáng)映画栏。
悬：悬挂着。良宵：美好的夜晚。
《礼部贡院阅进士就试》逐行翻译
紫案焚香暖吹轻，广庭清晓席群英。
贡院里香烟缭绕，春天的和风又暖又轻，宽阔的庭中一清早就坐满了各地来应试的精英。
无哗战士衔枚勇，下笔春蚕食叶声。
举子们紧张肃穆地战斗，如同衔枚疾走的士兵，只听见笔在
《念奴娇·插天翠柳》逐行注释
插天翠柳，被何人，推上一轮明月。照我藤床凉似水，飞入瑶台琼阙(quē)。雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁无人掣。闲云收尽，海光天影相接。
瑶台：神仙居处。李白《清平调》有“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”。琼阙：
《浪淘沙·五岭麦秋残》逐行翻译
五岭麦秋残，荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远，不近长安。
五岭地区麦收尽，荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里，装一水晶丸。可惜，老天让它生的远，不靠近长安。
往事忆开元，妃子偏怜。一从魂散马嵬关，只有
《望江南·江南月》逐行注释
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥(jiǒng)，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
星汉：指银河。迥：远。素娥：嫦娥。
《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》逐行翻译
湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云，碧琉璃滑净无尘。
带有彩绘的的豪华马车经过朱红色的桥，车轮的响声在湖上响起。春水丰盈的湖面，倒映着柔美的白云。湖面平静的好像碧绿的玻璃，平滑干净没有灰尘。
当路游丝萦醉
《月三首》逐行注释
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。
并照巫山出，新窥楚水清。
羁栖愁里见，二十四回明。
必验升沉体，如知进退情。
不违银汉落，亦伴玉绳横。
《黄溪夜泊》逐行翻译
楚人自古登临恨，暂到愁肠已九回。
楚人自来喜爱登高，抒发心中的烦闷。我才到这里，也觉得忧愁难忍。
万树苍烟三峡暗，满川明月一猿哀。
莽莽苍苍的树木，终日不散的烟云，使三峡显得阴霾沉沉。开阔的江面，明月
《香菱咏月·其二》逐行注释
非银非水映窗寒，试看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初干。
非银非水：不像银不似水。窗：窗户。玉盘：一轮玉盘。
只疑残粉涂金砌，恍(huǎng)若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝，余容犹可隔帘看。
梦醒：一
《中洲株柳》逐行注释
二水中分异旧时，河洲株柳少人知。
虬枝偃盖宜仙岛，碧干撑天入凤池。
虬枝：此指枝条弯曲的株柳。偃盖：指株柳仰倒如盖的树冠。仙岛：仙人居住的海岛。此指适宜于株柳生长的河中沙洲。凤池：凤凰池的简称。魏晋时中
《夜夜曲》逐行翻译
浮云吐明月，流影玉阶阴。
薄薄的云彩，飘浮在星空，把月亮遮住，又吐了出来；月光流动着，在我洁净的阶前，投下了一片阴影。
千里虽共照，安知夜夜心？
我与你分隔千里，明月照着我，也照着你，明月啊，你又怎知
《浪淘沙》逐行翻译
今日北池游。漾漾轻舟。波光潋滟柳条柔。如此春来春又去，白了人头。
今日同朋友一起来到北潭游耍，水波荡漾着小船。波光潋滟，柳条轻柔。就这般，就这样春来了又去了，人也白了两鬓发。
好妓好歌喉。不醉难休。劝
《唐崇徽公主手痕和韩内翰》逐行翻译
故乡飞鸟尚啁啾，何况悲笳出塞愁。
小鸟儿恋着故乡呜叫不止，公主在悲笳声中远嫁万里。
青冢埋魂知不返，翠崖遗迹为谁留。
墓草青青魂魄再不能回来，青苍苍的山崖上，为谁留下了手迹。
玉颜自古为身累，肉食何