首页 > 诗词注释

《淮阳感秋》逐行注释

金风荡初节,玉露凋晚林。 金风:秋风。 此夕穷涂士,郁(yù)陶伤寸心。 穷涂:绝路,比喻处于极为困苦的境地。郁陶:忧思积聚貌。 野平葭(jiā)苇合,村荒藜(lí)藿(huò)深。 葭苇:蒹葭芦苇。藿藜:藿香和蒺藜

《春江花月夜二首》逐行注释

暮江平不动,春花满正开。 流波将月去,潮水带星来。 夜露含花气,春潭漾(yàng)月晖。 漾:水面微微动荡。 汉水逢游女,湘川值二妃。 游女:汉水女神。

《渡浙江问舟中人》逐行翻译

潮落江平未有风,扁舟共济与君同。 潮落后江面平静还没有起风,乘一只小船渡江与您相从。 时时引领望天末,何处青山是越中。 不时探头向天边眺望,您可知哪座青山是我要去的越中?

《南归阻雪》逐行翻译

我行滞宛许,日夕望京豫。 行程被大雪所阻,滞留在宛地,日暮时只能眺望着洛阳。 旷野莽茫茫,乡山在何处。 放眼望去四周是一片苍茫的旷野,故乡的山河不知在何处。 孤烟村际起,归雁天边去。 一缕孤单的炊烟

《清明日宴梅道士房》逐行翻译

林卧愁春尽,开轩览物华。 我高卧在山林,揭开帐子欣赏山中的自然美景。 忽逢青鸟使,邀入赤松家。 忽然梅道士派人送来书信,邀我去他那里赴宴。 金灶初开火,仙桃正发花。 房里炼丹炉刚刚点起火,屋外桃花正

《别赋》逐行注释

  黯(àn)然销魂者,唯别而已矣!况秦吴兮绝国,复燕宋兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车逶(wēi)迟于山侧。棹(zhào)容与而讵前,马寒

《乐羊子妻》逐行注释

  河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。   河南:汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。   羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水

《关山月》逐行注释

关山三五月,客子忆秦川。 关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。 思妇高楼上,当窗应未眠。 思

《秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人》逐行翻译

一丘常欲卧,三径苦无资。 本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。 北土非吾愿,东林怀我师。 滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰

《拟行路难·其四》逐行注释

泻水置平地,各自东西南北流。 “泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。 “举杯”句:这句是说《行路难》

《送张参明经举兼向泾州觐省》逐行翻译

十五彩衣年,承欢慈母前。 孝廉因岁贡,怀橘向秦川。 四座推文举,中郎许仲宣。 泛舟江上别,谁不仰神仙。

《入若耶溪》逐行注释

艅(yú)艎(huáng)何泛泛,空水共悠悠。 艅艎:舟名。大船。泛泛:船行无阻。空:指天空。水:指若耶溪。 阴霞生远岫(xiù),阳景逐回流。 阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。

《洛中访袁拾遗不遇》逐行翻译

洛阳访才子,江岭作流人。 到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。 闻说梅花早,何如北地春。 听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?

《宋定伯捉鬼》逐行注释

  南阳宋定伯,年少时,夜行逢鬼。问之,鬼言:“我是鬼。”鬼问:“汝复谁?”定伯诳(kuáng)之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼言:“我亦欲至宛市。”遂行。   南阳:古郡名,今

《初秋》逐行翻译

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。 不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。 炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。 酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。台阶下的草丛也有了点点露

《万山潭作》逐行翻译

垂钓坐磐石,水清心亦闲。 我坐在潭边的大石上垂钓,潭水清澈心境因此而悠闲。 鱼行潭树下,猿挂岛藤间。 鱼儿在树阴下游来游去,猿猴在树枝藤蔓间嬉戏打闹。 游女昔解佩,传闻于此山。 神女以玉佩相赠的故事

《思吴江歌》逐行注释

秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈(lú)正肥。 木叶:树叶。鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。 三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

《自洛之越》逐行翻译

遑遑三十载,书剑两无成。 栖栖遑遑三十年,文名武功两个都没有有所成就。 山水寻吴越,风尘厌洛京。 去吴越寻觅山水,厌倦洛阳京都满眼的风尘。 扁舟泛湖海,长揖谢公卿。 乘一叶小舟去泛游镜湖,向谢灵运致

《咏史·郁郁涧底松》逐行注释

郁(yù)郁涧底松,离离山上苗。 郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。 以彼径寸茎(jīng),荫(yīn)此百尺条。 彼:指山上苗。

《江南》逐行注释

江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 何:多么。田田:莲叶长的茂盛相连的样子。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

《塞翁失马》逐行注释

  近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽(jù)不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(bì)。人皆吊之,其

《乞食》逐行翻译

饥来驱我去,不知竟何之。 饥饿驱我出门去,不知究竟去哪里。 行行至斯里,叩门拙言辞。 前行来到此村落,敲门却难致词语。 主人解余意,遗赠岂虚来。 主人理解我心意,慷慨相赠来不虚。 谈谐终日夕,觞至辄

《始作镇军参军经曲阿作》逐行翻译

弱龄寄事外,委怀在琴书。 年少寄情人事外,倾心只在琴与书。 被褐欣自得,屡空常晏如。 身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。 时来苟冥会,宛辔憩通衢。 机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。 投策命晨装,暂与园

《桃花源诗》逐行翻译

嬴氏乱天纪,贤者避其世。 秦王暴政乱纲纪,贤士纷纷远躲避。 黄绮之商山,伊人亦云逝。 四皓隐居在商山,有人隐匿来此地。 往迹浸复湮,来径遂芜废。 往昔踪迹消失尽,来此路途已荒废。 相命肆农耕,日入从

《论语十则》逐行注释

子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠(yùn),不亦(yì)君子乎?”(《学而》) 子:先生,指孔子。中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》书中“