首页 > 诗词注释

《大雅·生民》逐行翻译

厥初生民,时维姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗无子。履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙。载生载育,时维后稷。 当初先民生下来,是因姜嫄能产子。如何生下先民来?祷告神灵祭天帝,祈求生子免无嗣。踩着上帝拇趾印,

《汾上惊秋》逐行注释

北风吹白云,万里渡河汾(fén)。 汾:指汾水,为黄河第二大支流。河汾:指汾水流入黄河的一段。 心绪(xù)逢摇落,秋声不可闻。 心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。

《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》逐行翻译

寄语杨员外,山寒少茯苓。 提醒杨员外,山寒地冻,不要去采集茯苓。 归来稍暄暖,当为劚青冥。 等待天气稍暖,方为挖掘好时机。 翻动神仙窟,封题鸟兽形。 那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系,得到奇形

《宿洞霄宫》逐行注释

秋山不可尽,秋思亦无垠(yín)。 洞霄宫:在今浙江余杭县西南大涤山中,唐建天柱观,宋改名洞霄宫。无垠:无边,无尽。 碧涧(jiàn)流红叶,青林点白云。 凉阴一鸟下,落日乱蝉(chán)分。 此夜芭蕉雨,何人枕上

《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》逐行注释

山色横侵蘸(zhàn)晕霞,湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼(tí)鸦。 横侵:纵横扩展。蘸:原意为把物件浸入水中,引申为以液体沾染他物。晕霞:指太阳光线经云层中冰晶的折射而形成的光象,这里指晚霞。湘川:不是指湖

《春草》逐行注释

天北天南绕路边,托根无处不延绵。 托:依赖。 萋(qī)萋总是无情物,吹绿东风又一年。 萋萋:草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”,“山中兮不可久留”。春草催人归家,所以称之为“无情物”。

《苏武慢·寒夜闻角》逐行翻译

愁入云遥,寒禁霜重,红烛泪深人倦。情高转抑,思往难回,凄咽不成清变。风际断时,迢递天涯,但闻更点。枉教人回首,少年丝竹,玉容歌管。凭作出、百绪凄凉,凄凉惟有,花冷月闲庭院。珠帘绣幕,可有人听?听也可曾

《转应曲·寒梦》逐行翻译

寒梦。寒梦。梦被诗魔调弄。醒来吟落灯花,灯暗纸窗月斜。月斜。月斜。巷口柝声敲歇。

《春江花月夜二首》逐行注释

林花发岸口,气色动江新。 气色:景色;景象。 此夜江中月,流光花上春。 流光:指如流水般逝去的时光。 分明石潭里,宜照浣(huàn)纱人。 分明:明亮。 交甫(fǔ)怜瑶珮(pèi),仙妃难重期。 交甫:即郑交甫。

《立春偶成》逐行注释

律回岁(suì)晚冰霜少,春到人间草木知。 律回:即大地回春的意思。岁晚:年终。草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。 便觉眼前生意满,东风吹水绿参(cēn)差(cī)。 生意:生机、生气

《惜分飞·寒夜》逐行翻译

昨晚西窗风料峭,又把黄梅瘦了。人被花香恼,起看天共青山老。 鹤叫空庭霜月小,夜来冻云如晓。谁信多情道,相思渐觉诗狂少。

《如梦令·道是梨花不是》逐行注释

道是梨花不是,道是杏花不是。白白与红红,别是东风情味。曾记,曾记,人在武陵(líng)微醉。 道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。白白:这里指白色的桃花。红

《水龙吟·秋兴》逐行翻译

秋生泽国,无边落木,又作萧萧下。澄江过雨,凉飙吹面,黄花初把。苍鬓羁孤,粗营鸡黍,浊醪催贳。对斜斜露脚,寒香正好,幽人去、空惊咤。 秋天的南方,无数的落叶,又零落地飘下。清澄的江水飘过一阵细雨,清凉的

《荆门西下》逐行翻译

一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。 江上风浪甚险,由江陵向西,江水曲折北流,夜间南风大作,舟行甚速。自荆门回望荆州,已是夏云重裹,清楚难辨。 人生岂得轻离别,天意何曾忌险巇。 人在半世生涯里,千万不可轻

《怨歌行》逐行翻译

家住金陵县前,嫁得长安少年。 家住在江南水乡金陵边,嫁给了长安少年。 回头望乡泪落,不知何处天边? 回首故乡双泪落,群山遮眼不知在哪边。 胡尘几日应尽?汉月何时更圆? 战争何时能完结,明月何时能再圆

《哨遍·高祖还乡》逐行注释

  社长排门告示,但有的差使无推故,这差使不寻俗。一壁厢(xiāng)纳草也根,一边又要差夫,索应付。又是言车驾,都说是銮(luán)舆(yú),今日还乡故。王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒胡芦。新刷来的头巾,恰糨(j

《清江引·弃微名去来心快哉》逐行注释

弃微名去来心快哉,一笑白云外。知音三五人,痛饮何妨碍(ài)?醉袍袖舞嫌(xián)天地窄。 清江引:曲牌名。南曲属仙吕入双调;北曲又叫《江儿水》,属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。微名

《四块玉·警世》逐行注释

狗探汤,鱼着网,急走沿身痛着伤。柳腰花貌邪(xié)魔旺。柳弄娇,花艳妆,君莫赏(shǎng)。 汤:沸水。邪魔:本意问为妖魔,这里形容不正当的手段。

《江南旅情》逐行翻译

楚山不可极,归路但萧条。 楚地的山脉绵延不断没有尽头,返回故乡的路是如此崎岖萧条。 海色晴看雨,江声夜听潮。 看到东海日出,彩霞缤纷,就知道要下雨了;听到大江波涛澎湃的声音,就知道夜潮来临。 剑留南斗

《醉太平·讥贪小利者》逐行注释

夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求:无中觅有。鹌(ān)鹑(chún)嗉(sù)里寻豌豆,鹭(lù)鸶(sī)腿上劈精肉,蚊子腹内刳(kū)脂油。亏老先生下手! 正宫:宫调名。正宫是元曲常用的宫调,十二宫调之一。醉太平:

《听角思归》逐行翻译

故园黄叶满青苔,梦破城头晓角哀。 梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。 此夜断肠人不见,起行残月影徘徊。 此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅

《大德歌·秋》逐行注释

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟(tuán)睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌(sù)簌泪点抛。秋蝉儿噪(zào)罢寒蛩(qióng)儿叫,淅零零细雨打芭蕉。 便做:就算,即使。陈抟:五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希

《长干行·家临九江水》逐行翻译

家临九江水,来去九江侧。 我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。 同是长干人,生小不相识。 你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。

《蝶恋花·春事阑珊芳草歇》逐行翻译

春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。 本来春天是百花盛开、野草芳菲的季节,处处都有令人赏心悦目、欢情无限的景象。但好景不长,这种美好的景色早就过去了。久处异乡,又是一

《琴歌》逐行翻译

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。 主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。 月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。(万树 一作:万木) 明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。 铜炉华烛烛增辉,初弹渌