《宴清都·连理海棠》逐行注释
绣幄鸳鸯柱，红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚，花梢(shāo)钿(diàn)合，锦屏人妒。东风睡足交枝，正梦枕瑶钗燕股。障滟()蜡、满照欢丛，嫠(lí)蟾冷落羞度。
绣幄鸳鸯柱：海棠全株花盛开时如绣幄，连理枝则如鸳鸯柱
《黄生借书说》逐行翻译
黄生允修借书。随园主人授以书，而告之曰：
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说：
书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略、四库，天子之书，然天子读书者有几？汗牛塞屋，富贵家
《工之侨献琴》逐行翻译
工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声
《绝句·人生无百岁》逐行翻译
人生无百岁，百岁复如何？
人生是活不到百岁的，就算活到又如何？
古来英雄士，各已归山河。
古往今来的英雄壮士，现在都化为尘土洒落在江河之中。
《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》逐行注释
柳暝(míng)河桥，莺(yīng)晴台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡。词韵窄，酒杯长。翦(jiǎn)蜡花、壶箭催忙。共追游处，凌波翠陌，连棹(zhào)横塘。
柳暝河桥：日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝，日
《蔺相如完璧归赵论》逐行翻译
蔺相如之完璧，人皆称之。予未敢以为信也。
蔺相如完璧归赵，人人都称道他。但是，我却不敢苟同。
夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧。是时言取璧者，情也，非欲以窥赵也。赵得其情则弗予，不得其情则
《齐天乐·绿芜凋尽台城路》逐行注释
绿(lǜ)芜(wú)凋尽台城路，殊(shū)乡又逢秋晚。暮雨生寒，鸣蛩(qióng)劝织，深阁时闻裁剪。云窗静掩。叹重拂罗裀，顿疏花簟(diàn)。尚有綀(shù)囊，露萤清夜照书卷。
绿芜：长得多而乱的杂草。台城：旧城名。故
《庆春宫·云接平冈》逐行注释
云接平冈(gāng)，山围寒野，路回渐转孤城。衰柳啼鸦，惊风驱雁(yàn)，动人一片秋声。倦途休驾，淡烟里、微茫见星。尘埃憔悴，生怕黄昏，离思牵萦()。
平冈：平坦的山脊。惊风驱雁：指一阵徒起的寒风吹散了雁行。
《浣溪沙·雨过残红湿未飞》逐行注释
雨过残红湿未飞，疏篱一带透斜晖。游蜂酿(niàng)蜜窃春归。
浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪沙》，又名《浣沙溪》《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。 残红：凋残的花，落花。斜
《美人对月》逐行翻译
斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。
难将心事和人说，说与青天明月知。
《春雁》逐行翻译
春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。
一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。
莫道春来便归去，江南虽好是他乡。
不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！
《浣沙溪·翠葆参差竹径成》逐行注释
翠葆(bǎo)参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。曲阑(lán)斜转小池亭。
翠葆：指草木新生枝芽。竹径成：春笋入夏已长成竹林。跳雨：形容雨滴打在荷叶上如蹦玉跳珠。
风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。
《京师得家书》逐行翻译
江水三千里，家书十五行。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
行行无别语，只道早还乡。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
《绮寮怨·上马人扶残醉》逐行注释
上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐(yán)，垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁，蛛丝罩(zhào)、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流，徘(pái )徊(huái)久、叹息愁思盈。
津亭：渡口边的亭子。
去去倦寻路程。江
《山坡羊·未央怀古》逐行翻译
三杰当日，俱曾此地，殷勤纳谏论兴废。见遗基，怎不伤悲！山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。东，也在图画里；西，也在图画里。
当年汉室三杰，都曾在这里聚会，汉朝建立后，他们还经常向刘邦诚挚地进谏，谈论历朝
《过秦楼·大石》逐行注释
水浴清蟾(chán)，叶喧凉吹，巷陌马声初断。闲依露井，笑扑流萤(yíng)，惹破画罗轻扇。人静夜久凭阑，愁不归眠，立残更箭。叹年华一瞬，人今千里，梦沉书远。
清蟾：明月。露井：没有覆盖的井。笑扑流萤：扑捉萤火
《长亭送别》逐行翻译
（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。（旦、末 、红同上）（旦云）今日送张生上朝取应，早是离人伤感，况值那暮秋天气，好烦恼人也呵！“悲欢聚散一杯酒
《浪淘沙慢·晓阴重》逐行注释
晓阴重，霜凋(diāo)岸草，雾隐城堞。南陌脂(zhī)车待发，东门帐饮乍阕(què)。正拂面、垂杨堪揽结。掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许？经时信音绝。
脂车：在车轮轴上涂油脂，以利行走。红泪：女子的眼泪。传
《风入松·寄柯敬仲》逐行翻译
画堂红袖倚清酣，华发不胜簪。几回晚直金銮殿，东风软、花里停骖。书诏许传宫烛，轻罗初试朝衫。
在彩绘的厅堂里，姬妾清闲、畅意，独有自己自发纷纷脱落，连管子也插不住。多次晚上在金銮殿值宿，春风轻柔，万花齐
《满庭芳·南苑吹花》逐行注释
南苑吹花，西楼题叶，故园欢事重重。凭阑(lán)秋思，闲记旧相逢。几处歌云梦雨，可怜便、汉水西东。别来久，浅情未有，锦字系征鸿。
歌云梦雨：旧时把男女欢情称作云雨情，歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。锦
《鹧鸪天·题破香笺小砑红》逐行注释
题破香笺(jiān)小砑(yà)红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪，南苑(yuàn)春衫细细风。
鹧鸪天：词牌名，双调，五十五字，上下片各四句、三平韵。题破：写尽，写完。题，写。香笺小砑红：磨压过的红色小纸。香笺，
《浣溪沙·日射人间五色芝》逐行翻译
日射人间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。焦土已经三月火，残花犹发万年枝。他年江令独来时。
《清平乐·烟轻雨小》逐行注释
烟轻雨小。紫陌(mò)香尘少。谢客池塘生绿草。一夜红梅先老。
紫陌：多称京城的道路。香尘：芳香之尘。 谢客：南朝宋谢灵运小字客儿，时人称为谢客。
旋(xuán)题罗带新诗。重寻杨柳佳期。强半春寒去后，几番花信来
《论诗三十首·其一》逐行翻译
汉谣魏什久纷纭，正体无人与细论。
谁是诗中疏凿手？暂教泾渭各清浑。
《生查子·金鞭美少年》逐行注释
金鞭(biān)美少年，去跃青骢(cōng)马。牵系玉楼人，绣被春寒夜。
金鞭：用黄金做的马鞭。喻骑者之富贵。青骢马：青白色相杂的骏马。牵系：牵挂，挂念。玉楼人：指闺中女子。
消息未归来，寒食梨花谢。无处说相思，