首页 > 诗词注释

《苏幕遮·怀旧》逐行注释

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。 “波上”句:江波之上笼罩着一层翠色的寒烟。烟本呈白色,因其上连碧天,下接绿波,远望即与碧天同色,正所谓“秋水共长天一色”。

《子夜歌·人生愁恨何能免》逐行翻译

人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。 人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落。 高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。 有谁与

《诫外甥书》逐行注释

  夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞(zhì),使庶(shù)几之志,揭然有所存,恻(cè)然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝(lìn),虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗

《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》逐行翻译

花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。 在鲜花盛开,淡月朦胧,轻雾迷蒙的良宵,正好可以与你相见。手提着绣鞋,光着袜子一步步迈上香阶。在

《捣练子令·深院静》逐行翻译

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。 无奈长夜漫漫难以入睡,一声声的砧声和着月光穿进帘栊,让人愁思百结。

《渔父·浪花有意千里雪》逐行翻译

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。 江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?

《后出师表》逐行注释

先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。 汉:指蜀汉。贼:指曹魏。古时往往把敌方称为

《乌夜啼·昨夜风兼雨》逐行翻译

昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。  昨夜风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹得飒飒作响。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,一次次的斜靠在枕头上,辗转难眠。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。

《诫子书》逐行注释

  夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫(fú)学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷

《桑茶坑道中》逐行注释

晴明风日雨干时,草满花堤(dī)水满溪。 草满花堤:此处倒装,即花草满堤。 童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。 童子:儿童;未成年的男子。柳阴:柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。

《闻武均州报已复西京》逐行翻译

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。 武巨将军虽老但仍英勇豪迈,收复西京捷报昨夜传来。 胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。 金人痴心妄想要永占中原,哪里知道上天永佑我大宋兴泰。 列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾

《关山月》逐行翻译

和戎诏下十五年,将军不战空临边。 与金人议和的诏书已经下了十五年,可笑将军们不战徒然地驻守在边疆。 朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。 豪门府第终日沉溺于宴乐歌舞,棚里的战马肥胖老死,军库中闲置的弓箭也

《夏夜追凉》逐行注释

夜热依然午热同,开门小立月明中。 小立:暂时站立住。 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

《秋思》逐行翻译

利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。 利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖之人,像沙鸥鸟那样自由自在。 日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。 无所事事的时候感觉一日长似一年,即使是天大的事

《过松源晨炊漆公店》逐行注释

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。(错喜欢 一作:空喜欢) 莫言:不要说。赚得:骗得。空喜欢:白白的喜欢。 政入万山围子里,一山放过一山拦。(放过 一作:放出) 拦:阻拦,阻挡。

《金错刀行》逐行翻译

黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。 用黄金、白玉装饰的宝刀,到了夜间它的光芒穿透窗户,直冲云霄。 丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。 大丈夫五十岁了还没有在沙场立功,手提战刀迎风独立傲视天下。 京华结交

《宿新市徐公店》逐行注释

篱(lí)落疏(shū)疏一径深,树头花落未成阴。(花落 一作:新绿) 篱:篱笆。疏疏:稀疏。径:小路。阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 急走:奔跑。

《临安春雨初霁》逐行翻译

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 如今的事态人情淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华? 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫卖

《春宫曲》逐行注释

昨夜风开露井桃,未央前殿(diàn)月轮高。 露井:指没有井亭覆盖的井。未央:即未央宫?,汉宫殿名,汉高祖刘邦?所建。也指唐宫。 平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐(cì)锦袍。 平阳歌舞:平阳公主?家中的歌女。新承:

《将赴吴兴登乐游原一绝》逐行翻译

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 天下太平之时,像我这般无大才的过得很有兴味,闲时喜欢如孤云般逍遥悠闲,静时就如老僧的静空恬淡。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 我将手持符节,远去江海,临去之前,

《芙蓉楼送辛渐二首》逐行注释

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天) 芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼

《叹花 / 怅诗》逐行翻译

自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。 自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。 狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。 自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快

《闺怨》逐行注释

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 凝妆:盛妆。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅(mì)封侯。 陌头:路边。觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。悔教:后悔让。

《从军行七首》逐行注释

烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。(独上 一作:独坐) 独上:一作“独坐”。 更吹羌(qiāng)笛关山月,无那金闺万里愁。 羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。无那:无奈,指无法消除

《金谷园》逐行翻译

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 金谷园里的繁华奢靡早已随着芳香的尘屑烟消云散了;园中流水无情的流淌,如茵的春草年年自绿。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。 日暮时分啼鸟在东风里叹怨,落花纷纷,恰似那