首页 > 诗词注释

《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》逐行注释

倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇(dì)雪肌肤。 姑苏:山名,今苏州市西南,古姑苏台于其上。亦作苏州之别称。据《吴越春秋》载:越进西施于吴,请退师,吴王得之,筑姑苏台,游宴其上。凝睇:凝聚目光而视

《春残》逐行注释

景为春时短,愁随别夜长。 暂(zàn)棋宁号隐,轻醉不成乡。 暂棋宁号隐:用典出自《世说新语·巧艺》:“王中郎以围棋坐隐。”轻醉不成乡:化用典故,《新唐书·王绩传》:“绩著《醉乡记》,以次刘伶《酒德颂》。

《上行杯·草草离亭鞍马》逐行翻译

离棹逡巡欲动,临极浦,故人相送,去住心情知不共。 客船徘徊着即将开动,故友又赶来水边相送,虽说是行客和送者心情各不相同, 金船满捧,绮罗愁,丝管咽。回别,帆影灭,江浪如雪。 我们仍满饮大斗金杯,用酒来

《对雪奉饯任城六父秩满归京》逐行翻译

龙虎谢鞭策,鹓鸾不司晨。 谁见过生龙活虎还需要鞭策的?谁见过凤凰像公鸡一样报晨的? 君看海上鹤,何似笼中鹑。 你看那海上的黄鹤自由飞翔,怎么可能像那鸟笼中鹌鹑? 独用天地心,浮云乃吾身。 我独用天地之心

《扫花游·送春古江村》逐行注释

水园沁碧,骤夜雨飘红,竟空林岛。艳春过了。有尘香坠钿,尚遗芳草。步绕新阴,渐觉交枝径小。醉深窈。爱绿叶翠圆,胜看花好。 扫花游:词牌名。双调,九十四字,上片十一句六仄韵,下片十句七仄韵。古江村: 在苏州

《一半儿·落花》逐行注释

酒边红树碎珊瑚,楼下名姬(jī)坠绿珠,枝上翠阴啼鹧(zhè)鸪(gū)。谩(màn)嗟(jiē)吁(yù),一半儿因风一半儿雨。 绿珠:西晋石崇的歌姬,后为报主知遇之恩而坠楼自杀。谩:徒然。

《临江仙·冷红飘起桃花片》逐行注释

冷(cēng)红飘起桃花片,青春意绪阑(lán)珊(shān)。画楼帘幕卷轻寒,酒馀人散去,独自倚阑干。 冷红:淡红,这里指代桃花。阑珊:残,将尽。画楼:装饰华美的楼房。 夕阳千里连芳草,萋(qī)萋愁煞王孙。徘徊飞尽

《浣溪沙·桃杏风香帘幕闲》逐行翻译

桃杏风香帘幕闲,谢家门户约花关,画梁幽语燕初还。 绣阁数行题了壁,晓屏一枕酒醒山,却疑身是梦魂间!

《题嵩山逸人元丹丘山居》逐行翻译

白久在庐、霍,元公近游嵩山,故交深情,出处无间,嵒信频及,许为主人,欣然适会本意。当冀长往不返,欲便举家就之,兼书共游,因有此赠。 家本紫云山,道风未沦落。 我原本住在四川紫云山,家父与我都一直喜欢道家

《周颂·武》逐行翻译

於皇武王!无竞维烈。允文文王,克开厥后。嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。 啊!伟大的武王我的先祖,您的丰功伟绩没有人超过!当然文王的功德确实很高,开创了一代基业建立周朝。后继者先祖武王奉天承命,打败商王

《酒德颂》逐行注释

  有大人先生,以天地为一朝(zhāo),以万期(jī)为须臾,日月为扃(jiōng)牖(yǒu),八荒为庭衢(qú)。行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。止则操卮(zhī)执觚(gū),动则挈(qiè)榼(kē)提壶,唯酒是务,焉

《浣溪沙·落絮残莺半日天》逐行注释

落絮(xù)残莺半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹满炉烟。 半日天:中午时分。玉柔花醉:形容美人倦怠的形象。玉柔,指女人洁白柔软的身体或手。”“花”指女子之面,“醉”,形容状态。 独掩画屏愁不语,斜倚瑶枕髻

《凭栏人·闺怨》逐行注释

垂柳依依惹暮烟,素魄(pò)娟娟当绣轩。妾身独自眠,月圆人未圆。 素魄:月亮,洁白的月亮。娟娟:美好的样子。 啼得花残声更悲,叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊,问郎何日归? 啼得花残:辛弃疾《贺新郎》:“更那堪

《采菽》逐行翻译

采菽采菽,筐之莒之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。 采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣

《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》逐行翻译

赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。金碧上青空,花晴帘影红。 赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影。 黄衫飞白马,日日青楼下。醉眼不逢

《秦楼月·浮云集》逐行注释

浮云集。轻雷隐隐初惊蛰(zhé)。初惊蛰。鹁(bó)鸠(jiū)鸣怒,绿杨风急。 鹁鸠:亦称鹁鸪,天将雨,其鸣甚急。 玉炉烟重香罗浥(yì)。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿。花梢缺处,画楼人立。 浥:湿润。燕支:一种可作胭

《清平乐·凤城春浅》逐行注释

凤城春浅,寒压花梢颤。有约不来梁上燕,十二绣帘空卷。 去年共倚秋千,今年独倚阑干。误了海棠时候,不成直待花残。

《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》逐行翻译

春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约。莫苦吹花,何似吹愁却。

《春光好·花滴露》逐行翻译

花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。 饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。

《缚鸡行》逐行注释

小奴缚(fù)鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。 喧争:吵闹争夺。 家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹(pēng)。 食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。 虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。 斥:斥责。 鸡虫得失无了时,注目寒江倚(

《西江月·别梦已随流水》逐行注释

姑熟(shú)再见胜之,次前韵 姑熟:又称姑孰,今安徽当涂县。胜之:徐守君猷的侍女。次前韵:前韵指《西江月·龙焙今年绝品》中的泉、仙、苑、圆、妍、面韵,本词步其韵而作。 别梦已随流水,泪巾犹浥(yì)香泉。相

《玄都坛歌寄元逸人》逐行翻译

故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙。 老朋友昔日隐居在蒙山,已经佩戴了去恶防身的护身符。 故人今居子午谷,独在阴崖结茅屋。 老朋友现在居住在秦岭的子午谷,独自在背阳的山崖建造了茅屋。 屋前太古玄都坛,青

《湖亭望水》逐行注释

久雨南湖涨(zhǎng),新晴北客过。 南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。北客:北方来的人,诗人自指。 日沉红有影,风定绿无波。 日沉:日落。风定:风停。 岸没闾(l

《同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维》逐行翻译

林中空寂舍,阶下终南山。 林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。 高卧一床上,回看六合间。  高卧在绳床之上,放跟望天地之间。 浮云几处灭,飞鸟何时还。 浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。 问义天人接,

《书林逋诗后》逐行翻译

吴侬生长湖山曲,呼吸湖光饮山渌。 吴人生长在湖山深曲处,呼吸着湖光饮的是青山翠绿。 不论世外隐君子,佣儿贩妇皆冰玉。 不用说超然世外的隐士,连奴仆女贩都清如冰玉。 先生可是绝俗人,神清骨冷无由俗。