首页 > 诗词注释

《采桑子·年年才到花时候》逐行注释

年年才到花时候,风雨成旬(xún)。不肯开晴,误却寻花陌上人。 成旬:一作“经旬”,即连续下雨十来天。 今朝报道天晴也,花已成尘。寄语花神,何似当初莫做春。 “做春”句:是说当初还不如不要做春。

《题友人山居》逐行注释

到君栖迹所,竹径与衡(héng)门。亦在乾坤内,独无尘俗喧。 栖迹:遁身隐迹。衡门:横木为门。指简陋的房屋。乾坤:国家;江山;天下。 新泉浮石藓(xiǎn),崩壁露松根。更说寻僧处,孤峰上啸猿。 石藓:生在石上

《戍卒伤春》逐行翻译

连年戍边塞,过却芳菲节。 连续多年驻守边塞,花草飘香的春季又将过去。 东风气力尽,不减阴山雪。 春风用尽最后一丝力量,阴山的积雪也未曾减少。 萧条柳一株,南枝叶微发。 一株枯瘦萧条的柳树,向南的枝条

《河渎神·汾水碧依依》逐行注释

汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖(huī)。 汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华:有时特

《遭田父泥饮美严中丞》逐行翻译

步屟随春风,村村自花柳。 随着春风郊外散步,村村一片片红花绿柳。 田翁逼社日,邀我尝春酒。 田翁说春社快要临近,邀我去他家尝春酒。 酒酣夸新尹,畜眼未见有。 沉醉中赞颂新上任的成都府尹,这样的好官双

《谒老君庙》逐行注释

先君怀圣德,灵庙肃神心。 草合人踪断,尘浓鸟迹深。 流沙丹灶灭,关路紫烟沉。 独伤千载后,空余松柏林。

《农家叹》逐行翻译

有山皆种麦,有水皆种秔。 所有的山坡都种上了麦子,所有的水田都种上了水稻。 牛领疮见骨,叱叱犹夜耕。 牛的颈部被磨破成疮,露出骨头,仍大声呵斥它连夜耕地。 竭力事本业,所愿乐太平。 从事农业就要竭尽

《登瓦官阁》逐行注释

晨登瓦官阁,极眺金陵城。 。 钟山对北户,淮水入南荣。 漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。 两廊振法鼓,四角吟风筝。 杳出霄汉上,仰攀日月行。 山空霸气灭,地古寒阴生。 寥廓云海晚,苍茫宫观平。 门馀阊阖字

《春不雨》逐行翻译

西亭石竹新作芽,游丝已罥樱桃花。 鸣鸠乳燕春欲晚,杖藜时复话田家。 田家父老向我说,“谷雨久过三月节。 春田龟坼苗不滋,犹赖立春三日雪。” 我闻此语重叹息,瘠土年年事耕织。 暮闻穷巷叱牛归,晓见公家催

《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》逐行注释

柳湖松岛莲花寺,晚动归桡(ráo)出道场。 柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。松岛:孤山。莲花寺:孤山寺。桡:船桨。道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。 卢橘子低山雨重(zhòng),栟(bīng)榈(lǘ)叶战水风凉。 卢橘子

《鲁东门观刈蒲》逐行翻译

鲁国寒事早,初霜刈渚蒲。 鲁国的秋天来得早,初霜时便开始割蒲。 挥镰若转月,拂水生连珠。 挥镰就好象转动弯月,掠过水面生起串串连珠。 此草最可珍,何必贵龙须, 蒲草最可珍贵,何必看重那龙须草? 织作

《秋日田家杂咏》逐行翻译

西风八九月,积地秋云黄。 力田已告成,计日宜收藏。 刈获须及时,虑为雨雪伤。 农家终岁劳,至此愿稍偿。 勤苦守恒业,始有数月粮。 嗟彼豪华子,素餐厌膏粱。 安坐废手足,嗜欲毒其肠。 岂知民力艰,颗米皆琳

《灵隐寺》逐行注释

鹫(jiù)岭郁岧(tiáo)峣(yáo),龙宫锁寂寥。 鹫岭:本是印度灵鹫山,这儿借指灵隐寺前的飞来峰。岧峣:山高而陡峻的样子。龙宫:泛指灵隐寺中的殿宇。 楼观沧海日,门对浙江潮。 浙江潮:杭州的钱塘江又称浙江,

《赠刘蓝田》逐行翻译

篱间犬迎吠,出屋候荆扉。 篱笆中家犬在对人狂吠,诗人走出屋倚着柴扉等候着刘蓝田的到来。 岁晏输井税,山村人夜归。 年末了村里的农夫们却还要奔赴城里交纳田租,奔波劳碌到深夜时分方才归来。 晚田始家食,

《鹧鸪天·黄沙道中》逐行注释

句里春风正剪裁。溪山一片画图开。轻鸥自趁虚船去,荒犬还迎野妇回。 虚船:水鸟在水面上游走,给人以乘船的感觉,但因没有船,所以叫虚船。 松共竹,翠成堆。要擎(qíng)残雪斗疏梅。乱鸦毕竟无才思,时把琼瑶蹴(c

《荆门浮舟望蜀江》逐行翻译

春水月峡来,浮舟望安极? 早春三月,江水汹涌,经过三峡中的月峡,滚滚而来,我在荆州的江面上放舟游荡,极目远望。 正是桃花流,依然锦江色。 江面上桃花漂浮,就像故乡锦江一样,春意盎然。 江色绿且明,茫

《燕归梁·春愁》逐行翻译

芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。伤春伤别几时休。算从古、为风流。 一年又一年,春草总是惹起离恨,回想前事总是心中忧愁。伤春伤别的情怀什么时候才能停止啊!从古到今的人们,都是为了男女情事。 春山总把,深匀

《武陵桃源送人》逐行注释

武陵川径入幽遐(xiá),中有鸡犬秦人家。 幽遐:僻远;深幽。 先时见者为谁耶(yé),源水今流桃复花。 耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗”。

《玉楼春·拂水双飞来去燕》逐行翻译

拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心,绿绮懒调红锦荐。 话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。镇长独立到黄昏,却怕良宵频梦见。

《风流子·茅舍槿篱溪曲》逐行注释

茅舍槿(jǐn)篱溪曲,鸡犬自南自北。菰(gū)叶长,水葓(hóng)开,门外春波涨绿。听织,声促,轧(gá)轧鸣梭穿屋。 槿篱:密植槿树作为篱笆。槿,落叶灌木。溪曲:小溪弯曲处。菰叶:多年生草本植物,多生于中国南

《阮郎归·杏花疏雨洒香堤》逐行翻译

杏花疏雨洒香堤,高楼帘幕垂。远山映水夕阳低,春愁压翠眉。 芳草句,碧云辞,低徊闲自思。流莺枝上不曾啼,知君肠断时。

《司马季主论卜》逐行注释

  东陵(líng)侯既废,过司马季主而卜焉。   东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。   季主曰:“

《齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王》逐行注释

  齐宣王见颜斶(chù),曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王不说。左右曰:“王,人君也。斶,人臣也。王曰‘斶前’,亦曰‘王前’,可乎?”斶对曰:“夫斶前为慕势,王前为趋(qū)士。与使斶为慕势,不如使王为

《如梦令·满院落花春寂》逐行翻译

满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。

《哀范君三章·其二》逐行翻译

海草国门碧,多年老异乡。 祖国海滨的春草绿了又绿,你却长年流落飘泊在异邦。 狐狸方去穴,桃偶已登场。 狡猾的狐狸清王朝皇帝刚刚下台,骗人的桃偶军阀又上了场。 故里寒云恶,炎天凛夜长。 在那寒云翻滚,