首页 > 诗词注释

《春草》逐行注释

春草绵(mián)绵不可名,水边原上乱抽荣。 绵绵:形容草生得茂密,连绵成片;不可名,叫不出名字。原上:原野上;荣,花。 似嫌(xián)车马繁华地,才入城门便不生。 地:一作“处”。便不:一作“不见”,这两句是

《山坡羊·失题》逐行翻译

云浓云淡,窗明窗暗,等闲休擘骊龙颔。正尴九咸,莫贪婪,恶风波吃闪的都着淹,流则盈科止则坎。行,也在俺;藏,也在俺。 天上的云一会浓一会淡,窗户一会亮一会暗。即使闲的某事情干,也不要去拨开骊龙的嘴窃取真

《水龙吟·浮翠山房拟赋白莲》逐行注释

淡妆人更婵娟,晚奁(lián)净洗铅华腻。泠(líng)泠月色,萧萧风度,娇红敛避。太液池空,霓(ní)裳舞倦,不堪重记。叹冰魂犹在,翠舆(yú)难驻,玉簪(zān)为谁轻坠。 水龙吟:词牌名,因李白诗“笛奏龙吟水”句,

《采莲赋》逐行注释

  紫茎兮文波,红莲兮芰(jì)荷。绿房兮翠盖,素实兮黄螺(luó)。   文波:微波。此句语本《楚辞·招魂》:“紫茎屏风,文缘波些。”芰荷:出水荷叶。绿房:指莲蓬。因莲房呈圆孔状间隔排列如房,故称。翠盖:形

《慈姥竹》逐行注释

野竹攒石生,含烟映江岛。 慈姥(mǔ)竹:又称“子母竹”。做箫笛较好竹种。产于安徽当涂县慈姥山而得名。常用以比喻母亲的抚爱。攒:通“钻”。 翠色落波深,虚声带寒早。 虚声:空谷间的回声。意为秋风吹翠竹,

《青霞先生文集序》逐行翻译

  青霞沈君,由锦衣经历上书诋宰执,宰执深疾之。方力构其罪,赖明天子仁圣,特薄其谴,徙之塞上。当是时,君之直谏之名满天下。已而,君纍然携妻子,出家塞上。会北敌数内犯,而帅府以下,束手闭垒,以恣敌之出没

《小雅·大田》逐行翻译

大田多稼,既种既戒,既备乃事。以我覃耜,俶载南亩。播厥百谷,既庭且硕,曾孙是若。 广阔的田地将开始种庄稼,农夫们忙着选种整修农具。那些准备工作都已经就绪,我就扛着锋利的板锹下地。我从南北垄向的地块开始

《红线毯》逐行翻译

红线毯,择茧缲丝清水煮,拣丝练线红蓝染。 红线毯,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。 染为红线红于蓝,织作披香殿上毯。 费尽了心血和汗水染成的红线比

《对竹思鹤》逐行注释

瘦玉萧(xiāo)萧伊水头,风宜清夜露宜秋。 瘦玉:细竹的美称。萧萧:竦立貌。伊水:水名,即伊河,出河南卢氏县东南,东北流经嵩县、伊川、洛阳,至偃师,入洛河。 更教仙骥(jì)旁边立,尽是人间第一流。 仙骥:

《国风·陈风·东门之池》逐行翻译

东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。 东门外面护城池,可以用作沤麻塘。美丽善良三姑娘,可以和她相对唱。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。 东门外面护城池,可以用作沤纻塘。美丽善良三姑娘,可

《刺巴郡守诗》逐行注释

狗吠何喧喧,有吏来在门。 披衣出门应,府记欲得钱。 府记:官府的教令。 语穷乞(qǐ)请期,吏(lì)怒反见尤。 请期:请另定交款日期。见尤:认为有过,加以遣责。 旋步顾家中,家中无可为。 思往从邻贷,邻人

《南歌子·再用前韵》逐行翻译

带酒冲山雨,和衣睡晚晴。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶、一身轻。 山中下雨我便冒雨去喝酒,傍晚天气晴好我便和衣而睡。不知道报时的钟鼓几时响起,酣睡梦中,我如蝴蝶一样欢乐畅快。 老去才都尽,归来计未成。

《倦夜》逐行注释

倦(juàn)枕厌长夜,小窗终未明。 倦枕:即对枕头厌烦,就是失眠。未明:未见天亮。 孤村一犬吠(fèi),残月几人行。 残月:这里当指天将明的月亮。 衰鬓(bìn)久已白,旅怀空自清。 衰鬓:人老而头发稀少。旅怀:

《过许州》逐行翻译

到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。 池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。 行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。 使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走过许州。

《别匡山》逐行注释

晓峰如画参差碧,藤(téng)影风摇拂槛(jiàn)垂。 槛:当指大明寺之栏干。 野径来多将犬伴,人间归晚带樵随。 看云客倚(yǐ)啼猿树,洗钵(bō)僧临失鹤池。 失鹤池:《彰明县志》作饲鹤池。 莫怪无心恋清境,已将

《卜居》逐行翻译

浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。 在浣花溪水流的上游溪畔,主人选择有树林池塘并且景色幽雅之地为我筹建草堂。 已知出郭少尘事,更有澄江销客愁。 他们知道我愿在城外少尘俗之事的地方卜居,这个地方另外还有清

《赠道者》逐行注释

窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成。 因:因此。 来取图书安枕里,便驱鸡犬向山行。 花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。 送客自伤身易老,不知何处待先生。

《行香子·题罗浮》逐行翻译

满洞苔钱。买断风烟。笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云,三更月,四更天。 满洞长着碧绿的苔钱,独得自然景致之胜。占尽风女笑桃花随着溪水流落晴川。罗浮山上石楼的高处,夜夜都能听到猿猴哀啼。夜晚

《早兴》逐行注释

晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。 晨光:曙光;阳光。 犬上阶眠知地湿,鸟临窗语(yù)报天晴。 语:作动词,鸣叫之意。 半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。 宿酒:犹宿醉。元冬衣:冬季御寒的衣服。 睡觉(jué)心

《好事近·湖上》逐行翻译

湖上雨晴时,秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。 雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。 醉中吹坠白纶巾,溪风

《和卢侍御通塘曲》逐行注释

君夸通塘好,通塘胜耶(yē)溪。 耶溪:即若耶溪,溪名。在浙江绍兴市若耶山,北流入运河。相传为西施浣纱之所。 通塘在何处,远在寻阳西。 寻阳:即浔阳,唐代郡名。今江西九江市。 青萝袅(niǎo)袅挂烟树,白鹇(x

《河传·燕飏》逐行翻译

燕飏,晴景。小窗屏暖,鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹,慵整,海棠帘外影。 窗外春景明媚,燕子在空中嬉戏翻飞。阳光撒在屋内,那屏上的交颈鸳鸯也顿时鲜活起来。掩却菱镜,懒整翠鬟,影影绰绰如海棠倩影。 绣帏香断金

《石鼓歌》逐行注释

冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟(sǒu)。 辛丑:指宋仁宗嘉祐六年(1061年)。鲁叟:指孔子。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 郁律:屈曲的样子。 细观初以指画肚,欲读嗟(jiē)如钳在口。 画肚:据说唐代书法

《金陵歌送别范宣》逐行注释

石头巉岩如虎踞(jù),凌波欲过沧江去。 石头:山名,即今南京清凉山。 钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树。 钟山:即紫金山,在南京市区东。历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。 四十馀帝三百秋,功名事迹随

《踏莎美人·清明》逐行翻译

拾翠归迟,踏春期近,香笺小迭邻姬讯。樱桃花谢已清明, 何事绿鬟斜亸、宝钗横。 游春晚归,郊游的日子临近,收到邻家女子的书信:樱桃花落,已是清明时节,干嘛不精心梳妆一番出门呢! 浅黛双弯,柔肠几寸,不堪