《董娇饶》逐行翻译
洛阳城东路，桃李生路旁。
洛阳城东的小路上，桃李盛开在两边的路旁。
花花自相对，叶叶自相当。
桃花李花相对而开，稠密的叶子交相掩映。
春风东北起，花叶正低昂。
春风自东北方向而来，花叶也随风飘扬。
《春暮游小园》逐行翻译
一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
梅花零落，像少女卸去粉妆时，海棠花开了，它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。
开到荼縻花事了，丝丝天棘出莓墙。
等到荼蘼花开，春天的花都开完了，这时会有丝丝缕缕的天棘
《临江仙·试问梅花何处好》逐行注释
试问梅花何处好，与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
藉草：以草荐地而坐。玉扶疏：指梅枝舒展。
谁擫(yè)昭华吹古调，散花便满衣裾(jū)。只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
昭华：
《冬夜寄温飞卿》逐行翻译
苦思搜诗灯下吟，不眠长夜怕寒衾。
满庭木叶愁风起，透幌纱窗惜月沈。
疏散未闲终遂愿，盛衰空见本来心。
幽栖莫定梧桐处，暮雀啾啾空绕林。
《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》逐行注释
东阁官梅动诗兴，还如何逊(xùn)在扬州。
东阁：阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注：“东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅：官府所种的梅。何逊在扬州：典出《初学记》卷二十八。何逊：南朝梁
《正月崇让宅》逐行翻译
密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。
重门紧锁，庭院深深，小径上长满了青苔，游廊幽曲，小阁萦回我独自寂寞地徘徊。
先知风起月含晕，尚自露寒花未开。
看月色含晕迷蒙，可预知明晨定要起风，夜露是这般清寒，春花
《咏桂》逐行注释
世人种桃李，皆在金张门。
攀折争捷径，及此春风暄。
一朝天霜下，荣耀难久存。
安知南山桂，绿叶垂芳根。
清阴亦可托，何惜树君园。
《减字木兰花·花》逐行注释
玉房金蕊(ruǐ)。宜在玉人纤手里。淡月朦(méng)胧(lóng)。更有微微弄袖风。
玉房：花的子房的美称。金蕊：金色的蕊。白居易《牡丹芳》 诗：黄金蕊绽红玉房。玉人：容貌美丽的少妇。《诗经》：有女如玉。纤手：女子
《大堤曲》逐行翻译
汉水临襄阳，花开大堤暖。
汉水绕着襄阳城，大堤上春暖花开。
佳期大堤下，泪向南云满。
在大堤上想起了与佳人相会的日子，不禁望着蓝天白云而热泪盈眶。
春风无复情，吹我梦魂散。
本是多情的春风，如今也显
《咏红梅花得“花”字》逐行注释
疏(shū)是枝条艳是花，春妆儿女竞奢(shē)华。
“春妆”句：为红梅花设喻。春妆，亦即红妆之意。
闲庭曲槛(jiàn)无余雪，流水空山有落霞。
余雪，喻白梅。落霞，喻红梅。闲庭，幽静的庭院。
幽梦冷随红袖笛，游仙
《菩萨蛮·商妇怨》逐行翻译
春时江上廉纤雨，张帆打鼓开船去。秋晚恰归来，看看船又开。
春天的江上飘着细雨，扬帆击鼓船离去。深秋月夜恰好归来，匆匆停靠船又开走了。
嫁郎如未嫁，长是凄凉夜。情少利心多，郎如年少何！
嫁了丈夫好像没有
《六丑·杨花》逐行注释
似东风老大，那复有、当时风气。有情不收，江山身是寄。浩荡何世。但忆临官道，暂来不住，便出门千里。痴心指望回风坠。扇底相逢，钗(chāi)头微缀(zhuì)。他家万条千缕，解遮(zhē)亭障驿(yì)，不隔江水。
老大：
《谒金门·闲院宇》逐行翻译
闲院宇。独自行来行去。花片无声帘外雨。峭寒生碧树。
做弄清明时序。料理春酲情绪。忆得归时停棹处。画桥看落絮。
《听筝》逐行翻译
抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。
似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。
筝声像柳条拂着春风絮絮话别，
《庆庵寺桃花》逐行注释
寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
庵：古时的庙的名称，和尚住居为庙，尼姑居处为庵；亦有把文人的书斋称为庵的。桃源：指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说，有打渔的人顺水中的桃花，找到源地。由泂洞口
《西施滩》逐行翻译
宰嚭亡吴国，西施陷恶名。
奸臣伯嚭使吴国走向灭亡，却反而让西施承担这恶名。
浣纱春水急，似有不平声。
想当年浣纱春水滚滚，声声好像在为西施述说身世的不平。
《苦雪四首·其三》逐行注释
濛(méng)濛洒平陆，淅(xī)沥(lì)至幽居。
濛濛：微雪空濛貌。平陆：平原。淅沥：雪落之声音。
且喜润群物，焉(yān)能悲斗储。
群物：万物。斗储：斗米之蓄。
故交久不见，鸟雀投吾庐。
《苦雪四首·其二》逐行注释
惠连发清兴，袁安念高卧。
惠连：南朝文学家谢惠连，曾作《雪赋》，其文高丽清奇。袁安：汉代人。
余故非斯人，为性兼懒(lǎn)惰(duò)。
故：本来。斯人：这二人。
赖(lài)兹尊中酒，终日聊自过。
《景星》逐行翻译
景星显见，信星彪列，象载昭庭，日亲以察。
景星显现在天空，镇星排列分明，天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。
参侔开阖，爰推本纪，汾脽出鼎，皇佑元始。
景星出现等同于天地重生，须推原于祥瑞
《谒金门·秋感》逐行注释
今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。
断送：犹言结束。残暑：暑天最后最热的时间在三伏，俗称“秋老虎”。浦：水滨，这里指钱塘江边。
孤负金尊绿醑(xǔ)。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑(lá
《卜算子·旅雁向南飞》逐行翻译
旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
大雁南飞，风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿在冷落凄清的河中小洲。
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。
苦
《虞美人·玉阑干外清江浦》逐行注释
玉阑干外清江浦(pǔ)，渺(miǎo)渺天涯雨。好风如扇雨如帘，时见岸花汀(tīng)草、涨痕添。
清江浦：清江，又名沙河，在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。浦，水滨。渺渺：形容雨大，迷漾一片。汀草，水边的野草。
《古风·其十九》逐行翻译
西上莲花山，迢迢见明星。(西上 一作：西岳)
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
素手把芙蓉，虚步蹑太清。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
霓裳曳广带，飘拂升天行。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘
《剑器近·夜来雨》逐行注释
夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠(táng)正妖娆处。且留取。
赖：依靠。倩：请、托。住：停止。妖娆：妖媚艳丽。形容景色异常艳丽。 一作“娇饶”。处：时候，季节。
悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去
《秋寄从兄贾岛》逐行翻译
螟虫喧暮色，默思坐西林。
草虫喧嚣着无边暮色，静默沉思打坐在西林。
听雨寒更彻，开门落叶深。
听雨更觉得寒气遍布，推门却只见落叶深深。
昔因京邑病，并起洞庭心。
当年因病困滞在京都，我俩同起归隐洞庭