首页 > 诗词注释

《采桑子·亭前春逐红英尽》逐行注释

亭前春逐红英尽,舞态徘(pái)徊(huái)。细雨霏(fēi)微,不放双眉时暂开。 采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。采桑子格律为双调四十四字,上下片各四句三平韵。逐:跟随。红英:红花。

《病中感怀》逐行注释

憔悴年来甚,萧条益自伤。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。 风威侵病骨,雨气咽愁肠。 侵:侵害。咽愁肠:使愁肠哽咽。 夜鼎(dǐng)唯煎药,朝髭(zī)半染霜。 鼎:古代烹煮用的器物,一般三足两耳。髭嘴边的胡子

《水调歌头·多景楼》逐行注释

江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥(piāo)缈(miǎo)著危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜(yào)戈甲,万灶宿貔(pí)貅(xiū)。 江左:长江最下游的地方,即今江苏省等地。徐州:指镇江。

《晚泊岳阳》逐行翻译

卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。 我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。 正见空江明月来,云水苍茫失江路。 江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。 夜深江月弄清辉,

《踏莎行》逐行翻译

雨霁风光,春分天气,千花百卉争明媚。画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉愁孤睡。 春雨过后,天空放晴,春分天气,一派好风光。百花盛开,万紫千红,争奇斗艳。画梁之上,刚归来的燕子,出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己

《白沟行》逐行翻译

白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。 白沟河是宋辽交界的边塞之地,年年都有送迎辽国使臣的事情。 蕃马常来射狐兔,汉兵不道传烽燧。 辽国人常常借口打猎亲侵扰边界,边界上的驻军却不知道点燃烽火发出警报。 万

《南乡子·归梦寄吴樯》逐行注释

归梦寄吴樯(qiáng),水驿(yì)江程去路长。想见芳洲初系缆(lǎn),斜阳,烟树参差认武昌。 吴樯:归吴的船只。驿:古时传送文书者休息、换马的处所。这里泛指行程。芳洲:指鹦鹉洲,在武昌东北长江中。缆:靠岸后固

《孤桐》逐行翻译

天质自森森,孤高几百寻。 梧桐树天生就能长得茂盛繁密,岿然屹立,拔地高达几百寻。 凌霄不屈己,得地本虚心。 接近了云霄,也不屈服,这是由于深深扎根大地的缘故。 岁老根弥壮,阳骄叶更阴。 年岁越老根越

《浪淘沙·丹阳浮玉亭席上作》逐行注释

绿树暗长亭,几把离尊。阳关常恨不堪(kān)闻。何况今朝秋色里,身是行人。 长亭:古时于道旁每隔十里设长亭,故亦称“十里长亭”,以供行旅停息。近城者常为送别之处。 清泪浥(yì)罗巾,各自消魂。一江离恨恰平分

《沁园春·孤鹤归飞》逐行注释

孤鹤归飞,再过辽天,换尽旧人。念累累枯冢(zhǒng),茫茫梦境,王侯蝼(lóu)蚁,毕竟成尘。载酒园林,寻花巷陌,当日何曾轻负春。流年改,叹围腰带剩,点鬓(bìn)霜新。 沁园春:词牌名,又名“东仙”“寿星明”“

《文章》逐行注释

文章本天成,妙手偶得之。 粹然无疵(cī)瑕(xiá),岂复须人为? 粹然:纯粹的样子。瑕疵:本谓玉病,这里指文章的毛病。人为:人力所为,与“天成”相对。 君看古彝(yí)器,巧拙两无施。 彝器:也称“尊彝”,

《即事》逐行翻译

径暖草如积,山晴花更繁。 野径温暖铺着柔厚的碧草,山气晴净杂花更显得茂繁。 纵横一川水,高下数家村。 一川清水曲曲折折无声流淌,数户村居高高低低依山而筑。 静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。 午间静憩传来几声鸡

《杏花》逐行翻译

石梁度空旷,茅屋临清炯。 拦水的石坝跨过空旷的水面,茅屋就坐落在溪水清明的小溪旁。 俯窥娇饶杏,未觉身胜影。 俯看娇艳富丽的杏花,并不觉得花儿胜过水中的倒影。 嫣如景阳妃,含笑堕宫井。 巧笑嫣然如同

《云鬟烟鬓与谁期》逐行翻译

云鬟烟鬓与谁期,一去天边更不归。 望夫石梳得像云烟一样的头发期待谁的归来?到了像天一样遥远的地方就不回来。 还似九疑山下女,千秋长望舜裳衣。 好像追随舜帝因山崩葬在山下的妻子儿女一样,期待舜帝能穿着

《三月十七日夜醉中作》逐行注释

前年脍(kuài)鲸东海上,白浪如山寄豪壮; “前年”二句:前年,指前些年。陆游在绍兴三十年(1160)官宁德主簿,曾在福州泛海。有《航海》、《海中醉题》等诗。脍鲸,把鲸鱼肉切碎。 去年射虎南山秋,夜归急雪满貂

《跂乌词》逐行翻译

城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。 日照城隅,群乌飞翔;哑哑争飞,占枝朝阳。 刷毛伸羽和且乐,尔独落魄今为何? 梳毛伸翅,和乐欢畅;顾盼跂乌,群鸦猜详:跂乌落魄,是为那般? 无乃慕高近白日,三足妒尔令

《长歌行》逐行注释

人生不作安期生,醉入东海骑长鲸(jīng); 安期生:传说是秦始皇时的仙人。 犹当出作李西平,手枭(xiāo)逆贼清旧京。 犹当:应当。表愿望。李西平:唐朝名将李晟(成)因平定叛乱有功,封为西平王。枭:杀。旧京:

《汉宫春·初自南郑来成都作》逐行注释

羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳(jiā)暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇飞落蛮笺(jiān)。人误许、诗情将略,一时才气超然。 南郑:地名,即今陕西省汉中市,地处川陕要冲,自古为军事重镇。截虎:陆游

《长相思·云千重》逐行注释

云千重(zhòng),水千重,身在千重云水中。月明收钓筒。 千重(zhòng):指千层,层层迭迭。钓筒:插在水里捕鱼的竹器。 头未童,耳未聋,得酒犹能双脸红。一尊谁与同。 头未童:韩愈《进学解》:“头童齿豁”。原

《咏荆轲》逐行翻译

燕秦不两立,太子已为虞。千金奉短计,匕首荆卿趋。 燕国秦国势不两立,燕太子丹为这块心病十分忧虑。决定用樊於期脑袋作信物奉行刺秦王的短浅计谋,让荆轲带上匕首赶赴秦地。 穷年徇所欲,兵势且见屠。微言激幽愤

《得卢衡州书因以诗寄》逐行翻译

临蒸且莫叹炎方,为报秋来雁几行。 你处在临蒸,也用不着叹息身处在炎热的南方,秋天到来时还有几行大雁到你那里栖息。 林邑东回山似戟,牂牁南下水如汤。 真正的南方,像林邑,曲折的山势像剑戟般高耸;像牂牁,

《点绛唇·采药归来》逐行注释

采药归来,独寻茅店沽(gū)新酿(niàng)。暮烟千嶂(zhàng)。处处闻渔唱。 采药:谓采集药物,亦指隐居避世。新酿:新酿造的酒。暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。嶂:高峻如屏障的山峰。 醉弄扁(piān)舟,不怕黏(

《屏风绝句》逐行注释

屏风周昉(fǎng)画纤腰,岁久丹青色半销。 屏风:室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画。周昉:字景玄,唐代画家,长安人。工仕女,兼工肖像。丹青:指画像;图画。 斜倚玉窗鸾(luán)发女,拂尘犹自妒娇

《雨后晓行独至愚溪北池》逐行翻译

宿云散洲渚,晓日明村坞。 昨夜的落云闲散地飘浮在水中的小洲,初升的太阳照亮了山村的茅庐。 高树临清池,风惊夜来雨。 清清的池塘边高树挺立,微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。 予心适无事,偶此成宾主。 我的

《题武关》逐行注释

碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。 武关:战国时秦国设置的关隘,故址在令陕西商洛县东。怀王:楚怀王熊槐(?一前295)战国时期楚国的国君,前328至前299年在位。据《史记·楚世家》和《屈原列传》,秦昭王致书楚怀