《自淇涉黄河途中作十三首》逐行注释
川上常极目，世情今已闲。
川上：指黄河。《论语》：“子在川上曰：逝者如斯夫？”
去帆带落日，征路随长山。
亲友若云霄，可望不可攀。
于兹任所惬，浩荡风波间。
清晨泛中流，羽族满汀渚。
汀渚：水边陆地和水中
《渡河到清河作》逐行注释
泛舟大河里，积水穷天涯。
大河：即黄河。积水：指积聚的水。
天波忽开拆，郡(jùn)邑(yì)千万家。
天波，指天空的云气，形容极为高远。拆，裂，开。郡邑，当指唐河北道博州治所聊城县（今山东聊城东北）。
行复见
《虞美人·小梅枝上东君信》逐行翻译
小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。
梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
年年衣袖年年泪。
《东归晚次潼关怀古》逐行注释
暮春别乡树，晚景低津(jīn)楼，
别乡树：指岑参在长安的居处。津楼：指风陵津楼。
伯夷在首阳，欲往无轻舟。
伯夷：商末士君子。首阳山：即雷首山，在今山西永济县南。首阳山与华山为黄河所隔。
遂(suì)登关城望
《点绛唇·花信来时》逐行翻译
花信来时，恨无人似花依旧。又成春瘦，折断门前柳。
应花期而来的风哟，你虽来了，但人已离散去，全不像那花儿依旧。人到春来瘦，等候着心上人，倚门盼归，折断了门前杨柳。
天与多情，不与长相守。分飞后，泪痕和
《黄河行》逐行注释
黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。
或云昆仑之山出西纪，元气融(róng)结自兹始。
纪：基也，基址。元气：指天地未分前混一之气。
地维崩兮天柱折，于是横奔逆(nì)激日夜流不已。
地维：古时以为大地四方
《黄河泛舟》逐行注释
洪波舣(yǐ)楫(jí)泛中流，凫淑鸥汀(tīng)揽胜游。
舣：停在岸边的船。楫：划船。凫淑：野鸭在清澈的水边。淑，美好。鸥汀：水鸟在水边的平地上。
数点渔舟歌欸(ǎi)乃，诗情恍在白苹洲。
欸乃：象声词，形容摇橹
《思远人·红叶黄花秋意晚》逐行翻译
红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处
《野庙碑》逐行翻译
碑者，悲也。古者悬而窆，用木。后人书之以表其功德，因留之不忍去，碑之名由是而得。自秦汉以降，生而有功德政事者，亦碑之，而又易之以石，失其称矣。余之碑野庙也，非有政事功德可纪，直悲夫甿竭其力，以奉无
《大子夜歌二首·其二》逐行翻译
丝竹发歌响，假器扬清音。
丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
不知歌谣妙，声势出口心。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
《拂舞词 / 公无渡河》逐行注释
黄河怒浪连天来，大响谹(hóng)谹如殷雷。
谹谹：一作“肱肱”。
龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。
二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。
二十三：一作“二十五”。勿：一作“莫”。
下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹(zhào
《送魏郡李太守赴任》逐行注释
与君伯氏别，又欲与君离。君行无几日，当复隔山陂(bēi)。
首联：刚告别你的哥哥，又要和你分离。氏，一作“兄”。当复句：应当又要山水相隔。陂：山坡，或池塘。
苍茫秦川尽，日落桃林塞。独树临关门，黄河向天外
《新沙》逐行翻译
渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知。
在偏僻的渤海湾，随着经年的潮涨潮落，终于淤起了一处小小的沙洲。海鸥终日在海面上盘旋飞翔，可是最先发现这块沙洲的却是官府。
蓬莱有路教人到，应亦年年税紫芝。
如果蓬莱仙
《吴宫怀古》逐行翻译
香径长洲尽棘丛，奢云艳雨只悲风。
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。
吴王事事须亡国，未必西施
《渡黄河》逐行注释
河流迅且浊，汤(shāng)汤不可陵。
迅：疾速，急疾。汤汤：水势浩大貌。陵：超越，越过。
桧(guì)楫(jí)难为榜(bǎng)，松舟才自胜。
桧楫：桧木做的桨。桧为坚硬木材，桧楫谓船桨极坚固。榜：船桨。
空庭偃旧木
《渡黄河》逐行注释
路出大梁城，关河开晓晴。
大梁：古地名，即今河南开封。关河：原指函谷关、蒲津关等与黄河，后多泛指山河。
日翻龙窟(kū)动，风扫雁沙平。
龙窟：龙住的地方，此处指水底。雁沙：大雁栖息的沙地，此处指黄河岸边
《范文正公家训百字铭》逐行翻译
孝道当竭力，忠勇表丹诚；
尽孝道当竭尽全力，忠诚勇敢怀有赤诚之心；
兄弟互相助，慈悲无过境。
兄弟姐妹互相帮助，慈悲是没有度量，没有尽头。
勤读圣贤书，尊师如重亲；
勤奋学习研读圣贤书，像敬重父母一样
《小雨》逐行翻译
雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。
细细的，疏疏的，雨儿飘飘洒洒；你下又下不大，停又不肯停下。
似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。
是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰
《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》逐行注释
侧叠万古石，横为白马矶。
乱流若电转，举掉扬珠辉。
临驿(yì)卷缇(tí)幕，升堂接绣衣。
绣衣：用《汉书》绣衣直指事。
情亲不避马，为我解霜威。
避马：用《后汉书》桓典事。
《喜迁莺·晋师胜淝上》逐行注释
长江千里。限南北、雪浪云涛无际。天险难逾(yú)，人谋克庄，索虏(lǔ)岂能吞噬(shì)。阿坚百万南牧，倏(shū)忽长驱吾地。破强敌，在谢公处画，从容颐(yí)指。
淝：淝水，在今安徽省寿县境内。限：界。逾：越。
《悯农》逐行翻译
稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜。
稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。
已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。
农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月
《别储邕之剡中》逐行注释
借问剡(shàn)中道，东南指越乡。
借问：请问，打听。越乡：今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
舟从广陵去，水入会稽(jī)长。
广陵：今江苏扬州。会稽：今浙江绍兴。
竹色溪下绿，荷花镜里香。
镜：指水面。
《闲居初夏午睡起·其二》逐行翻译
松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
《江夏别宋之悌》逐行注释
楚水清若空，遥将碧海通。
江夏：唐县名，治所在今湖北武汉武昌。宋之悌：为初唐时著名诗人宋之问之弟，李白友人。楚水：指汉水汇入之后的一段长江水。将：与。碧海：指朱鸢（今属越南），宋之悌贬所。朱鸢在唐代属
《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》逐行翻译
只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。
只知道寻觅胜景而忘了天寒，偶立在春风中夕阳晚照之间。
最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。
我最喜欢那东山晴后的雪景，软红的光芒里涌来座座银山。
群山雪不到新晴，多作泥