首页 > 诗词注释

《醉著》逐行注释

万里清江万里天,一村桑柘(zhè)一村烟。 桑柘:指桑木与柘木。 渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》逐行翻译

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。 细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河,水势浩大,茫茫一片。 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢

《摸鱼儿·更能消几番风雨》逐行翻译

更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。(怕 一作:恨)   (无归路 一作:迷归路) 还经得起几回风雨,春天

《生查子·侍女动妆奁》逐行注释

侍女动妆奁(lián),故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。 侍女:婢女。妆奁:指女人化妆用的镜匣。故故:故意,特地。 懒卸凤凰钗(chāi),羞入鸳(yuān)鸯(yāng)被。时复见残灯,和烟坠金穗(suì)。 卸:除下。

《晓日》逐行注释

天际霞光入水中,水中天际一时红。 天际:天边。 直须日观三更后,首送金乌上碧空。 直:只要须:等到。日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。首:第一。金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。

《酒泉子·买得杏花》逐行翻译

买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。 买来的杏花,离家十年归来刚刚看到她开放。假山的西面,药圃的东头,满枝开得正红。 旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。 花儿开得

《好时光·宝髻偏宜宫样》逐行翻译

宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。 你装饰珠宝的高高的发髻,最适合宫中流行的式样。你的脸庞像莲花一样鲜嫩,肌肤白里透红散发馨香。你青黑的眉毛不需人工描画,天生双眉入鬓又细又长。

《残春旅舍》逐行注释

旅舍残春宿雨晴,恍(huǎng)然心地忆咸京。 残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。 树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮(xù)行。 柳絮行:指柳絮

《守岁》逐行翻译

欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。 要知道快要辞别的年岁,有如游向幽壑的长蛇。 修鳞半已没,去意谁能遮。 长长的鳞甲一半已经不见,离去的心意谁能够拦遮! 况欲系其尾,虽勤知奈何。 何况想系住它的尾端,虽然勤勉

《青春》逐行注释

眼意心期卒(zú)未休,暗中终拟约秦楼。 眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。卒:终了。秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。 光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。 遥夜定嫌香蔽(bì)膝,

《今日歌》逐行翻译

今日复今日,今日何其少! 总是今日又今日,今日能有多少呢! 今日又不为,此事何时了? 今天又没做事情,那么这件事情何时才能完成呢? 人生百年几今日,今日不为真可惜! 人这一生能有几个今日,今日不做事情,

《已凉》逐行注释

碧阑干外绣(xiù)帘垂,猩(xīng)血屏风画折枝。 绣帘:一作“翠帘”。猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。 八尺龙须方锦褥(rù),已凉天气

《咏柳》逐行注释

褭(niǎo)雨拖风不自持,全身无力向人垂。 褭:系着。有用丝带系马的意思。 玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。

《生年不满百》逐行翻译

生年不满百,常怀千岁忧。 人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。 昼短苦夜长,何不秉烛游! 总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢? 为乐当及时,何能待来兹? 人生应当及

《王孙游》逐行翻译

绿草蔓如丝,杂树红英发。 春天,绿草如丝蔓延大地,各类树上红花竞放,绚丽夺目。 无论君不归,君归芳已歇。 且不说心上人儿不归来,即使回来,春天也已经过去了。

《短歌行》逐行翻译

白日何短短,百年苦易满。 白天何其太短暂,百年光阴很快就过去了。 苍穹浩茫茫,万劫太极长。 苍穹浩渺无际,万劫之世实在是太长了。 麻姑垂两鬓,一半已成霜。 就连以长寿著名的仙女麻姑,头发也白了一半了

《草书屏风》逐行注释

何处一屏风,分明怀素踪。虽多尘色染,犹见墨痕浓。 怪石奔秋涧,寒藤挂古松。若教临水畔(pàn),字字恐成龙。

《王冕好学》逐行翻译

  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒,挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出,坐

《偶题三首》逐行注释

门外青山翠紫堆,幅巾终日面崔嵬(wéi)。 幅巾:古代文士用绢一幅束发,成为幅巾,为一种表示儒雅的装束。崔嵬:山高大不平,这里指山。 只看云断成飞雨,不道云从底处来。 不道:犹不知。底处:何处。 擘(bò)开苍

《读书》逐行翻译

幽沉谢世事,俯默窥唐虞。 幽居在这偏远地方丝毫不问世事,每天只低头把唐尧、虞舜钻研。 上下观古今,起伏千万途。 从上下千年细察古今世事,其间历史长河波澜起伏,千变万化。 遇欣或自笑,感戚亦以吁。 遇

《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》逐行注释

江水浸云影,鸿雁欲南飞。携壶结客何处?空翠渺(miǎo)烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸(yú)黄菊,堪(kān)插满头归。风景今朝是,身世昔人非。 结客:和客人们一起登山。尘世:即人生。紫萸:即茱萸,一种有浓烈香味

《司马光好学》逐行注释

  司马温公幼时,患记问不若人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷(wéi)绝编,迨(dài)能倍诵乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。温公尝言:“书不可不成诵。或在马上,或中夜不寝时,咏其文,

《偶成》逐行注释

少年易老学难成,一寸光阴不可轻。 学:学问,学业、事业。一寸光阴:日影移动一寸的时间,形容时间短暂。轻:轻视,轻松放过。 未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。 未觉:没有感觉、觉醒。池塘春草梦:是歌咏南国早

《读山海经·其一》逐行翻译

孟夏草木长,绕屋树扶疏。 孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。 众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。 既耕亦已种,时还读我书。 耕种过之后,我时常返回来读我喜爱

《绝句·书当快意读易尽》逐行翻译

书当快意读易尽,客有可人期不来。 读到称心满意的书很容易就读完了,想与意气相投的朋友见面却久盼不来。 世事相违每如此,好怀百岁几回开? 世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够