首页 > 诗词注释

《浣溪沙·半踏长裾宛约行》逐行注释

半踏长裾(jū)宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧(mèi)平生。 浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌名。分平仄两体,字数以四十二字居多。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两

《垂柳》逐行翻译

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。 垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢? 楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。 婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为

《落梅》逐行注释

一片能教一断肠,可堪平砌(qì)更堆墙? 落梅:即掉落的梅花。砌:台阶。 飘如迁客来过岭,坠似骚(sāo)人去赴湘。 骚人:泛指忧愁失意的文人、诗人。 乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。 东风谬(miù)掌花权柄,

《醉中天·咏大蝴蝶》逐行翻译

弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。 挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空。 谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。 谁知道它是天生的风流种,吓

《捣衣篇》逐行注释

闺里佳人年十馀,嚬(pín)蛾对影恨离居。 嚬蛾:即蹙眉,皱眉头。嚬:即“颦”。蛾:指蛾眉。离居:分居。 忽逢江上春归燕,衔得云中尺素书。 尺素书:绢写成的书信。在纸张发明或通行前,古人多用一尺见方的绢写信

《眉妩·新月》逐行翻译

渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。 一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初

《禹庙》逐行翻译

禹庙空山里,秋风落日斜。 大禹庙坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。 荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。 荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。 云气嘘青壁,江声

《浣溪沙·杨花》逐行翻译

百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。 在高高的专门送别的章台旁缭乱飞舞,在重重的帘幕前的春天阳光中翻腾,可怜啊,它这样无境止地飘泊,但又有怎样的办法不让它飞扬。 澹日滚残花影下,软风吹送玉

《百字令·宿汉儿村》逐行注释

无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草。榆(yú)塞重来冰雪里,冷入鬓(bìn)丝吹老。牧马长嘶(sī),征笳(jiā)乱动,并入愁怀抱。定知今夕,庾(yǔ)郎瘦损多少。 百字令:词牌名,即念奴娇。双调一百字,上下片各十句四仄

《浣溪沙·上巳》逐行注释

软翠冠儿簇海棠,砑(yà)罗衫子绣丁香。闲来水上踏青阳。 软翠冠儿:指用花草编成的头饰。砑罗:光滑的丝绸。青阳:春天。” 风暖有人能作伴,日长无事可思量。水流花落任匆忙。

《咏萤》逐行翻译

的历流光小,飘飖弱翅轻。 灵巧的身躯发出微弱的光芒,纤弱的翅膀轻轻飘动。 恐畏无人识,独自暗中明。 只怕没有人认识自己,独自暗中飞来飞去发出光明。

《水龙吟·落叶》逐行翻译

晓霜初著青林,望中故国凄凉早。萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄。渭水风生,洞庭波起,几番秋杪。想重涯半没,千峰尽出,山中路、无人到。 早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的

《题许道宁画》逐行注释

满眼长江水,苍然何郡(jùn)山。 许道宁:宋河间人,一作长安人,善画,自成一家。 向来万里意,今在一窗间。 一窗间:指画幅不大。 众木俱含晚,孤云遂不还。 晚:晚照或晚气。 此中有佳句,吟断不相关。

《猪肉颂》逐行翻译

净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。 洗干净锅,放少许水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火

《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》逐行注释

凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪(kān)华发。 凝碧:王维被安禄山所拘,曾赋《凝碧池》诗。池头:犹池边。管弦:指管弦乐。梨园:唐明皇选坐部伎子弟三百,教于梨园,号皇帝梨园弟子。宫女数百,亦

《咏长城》逐行翻译

秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮。 秦王朝修筑的长城固若金汤,北方外敌全都无法越过临洮。 虽然万里连云际,争及尧阶三尺高。 虽然他的长城宏伟浩大,高接云天,政权却是迅速瓦解,还不及尧帝殿前的三尺台阶。

《驾去温泉后赠杨山人》逐行注释

少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。 落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。 自言管葛(gé)竟谁许,长吁(xū)莫错还闭关。 管:春秋时辅佐齐桓

《鹧鸪天·花界倾颓事已迁》逐行注释

花界倾颓事已迁。浩歌遥望意茫然。江山王气空千劫,桃李春风又一年。 鹧(zhè)鸪(gū)天:词牌名。又名“思佳客”“半死桐”“思越人”“醉梅花”“于中好”。双调五十五字,上下片各四句三平韵。七真洞:即纪念

《放鹤亭记》逐行注释

  熙宁十年秋,彭城大水。云龙山人张君之草堂,水及其半扉(fēi)。明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓(lù)。升高而望,得异境焉,作亭于其上。彭城之山,冈(gāng)岭四合,隐然如大环,独缺其西一面,而山人之

《望海楼》逐行翻译

云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。 高耸入云的铁瓮城已近青天,凌云的缥缈高楼似与天相连。 三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。 三峡的江声似乎流入我笔底,六朝的帆影好像映落我杯前。 几番画角催红日,无事沧

《好事近·摇首出红尘》逐行注释

摇首出红尘,醒醉更无时节。活计绿蓑(suō)青笠(lì),惯披霜冲雪。 蓑:衣服。笠:帽子。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。

《咏春笋》逐行翻译

无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。 那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。

《南中咏雁诗》逐行翻译

万里人南去,三春雁北飞。 我被流放到万里之外、土地荒芜的南方,春暖花开之际,路途中看到大雁正朝北飞去。 不知何岁月,得与尔同归? 不知道到哪年哪月,我才能与你们一道回到北方?

《题小松》逐行翻译

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。 我喜爱这庭院中孤傲秀拔的小松,枝叶细小树荫轻淡带来满座清风。 桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。 桃李争芳吐艳时你虽然默默无闻,但霜雪降下后却生长得郁郁葱葱。 一年几

《鲁恭治中牟》逐行注释

  鲁恭为中牢令,重德化,不任刑罚。袁安闻之,疑其不实,阴使人往视之。随恭行阡(qiān)陌(mò),俱坐桑下。有雉过,止其旁,旁有儿童。其人曰:“儿何不捕之?”儿言雉(zhì)方雏(chú),不得捕。其人讶而起,与