首页 > 诗词注释

《鹧鸪天·杨柳东塘细水流》逐行注释

杨柳东塘细水流,红窗睡起唤晴鸠。屏间山压眉心翠,镜里波生鬓角秋。 临玉管,试琼瓯,醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽,细雨春寒闭小楼。 玉管:毛笔的美称。琼瓯(ōu):美酒。

《九日酬诸子》逐行翻译

不负东篱约,携尊过草堂。 远天连树杪,高月薄衣裳。 握手经年别,惊心九日霜。 诸君才绝世,独步许谁强。

《酬程延秋夜即事见赠》逐行翻译

长簟迎风早,空城澹月华。 修长的竹枝早早迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。 星河秋一雁,砧杵夜千家。 一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。 节候看应晚,心期卧亦赊。 季节飞快地推

《阳春歌》逐行注释

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅(niǎo)风。 袅风:微风,轻风。 披香殿(diàn)前花始红,流芳发色绣户中。 披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。流芳:散发着香气。发色:显露颜色。 绣户中,相经过。 飞燕皇后

《南柯子·池水凝新碧》逐行注释

池水凝新碧,阑(lán)花驻老红。有人独立画桥东。手把一枝杨柳、系春风。 池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。老红:即将凋谢的花朵之暗红色。 鹊绊(bàn)游丝坠,蜂拈(niān)落蕊空。秋千庭院小帘栊(ló

《江南曲》逐行翻译

偶向江边采白蘋,还随女伴赛江神。 偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。 众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。 当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。

《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》逐行注释

欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼(tí)痕止恨清明雨。 想人在深深处:语出欧阳修《蝶恋花》“庭院深深深几许’’句。红杏枝头花几许:化用宋祁《木兰花》“红杏枝头春意闹”句。啼痕:泪痕

《好事近·杭苇岸才登》逐行翻译

杭苇岸才登,行入乱峰层碧。十里平沙浅渚,又渡头人立。笋将摇梦上轻舟,舟尾浪花湿。恰好乌篷小小,载一肩秋色。

《登金陵冶城西北谢安墩》逐行注释

晋室昔横溃,永嘉遂南奔。 永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。 沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。 龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,即朝蒋。日日夜

《玉楼春·今年花事垂垂过》逐行翻译

今年花事垂垂过,明岁花开应更亸。看花终古少年多,只恐少年非属我。 今年的花开渐渐地就要过去了,明年花开应该更繁盛。来赏花的始终是少年人多,就怕少年易逝,我不再年轻。 劝君莫厌尊罍大,醉倒且拚花底卧。君

《天台晓望》逐行注释

天台邻四明,华顶高百越。 华顶峰:在天台县东北六十里,乃天台山第八重最高处,可观日月之出没,东望大海,弥漫无际。 门标赤城霞,楼栖沧岛月。 凭高登远览,直下见溟渤。 溟:渤海也,见 七卷注。 云垂大鹏翻

《秋日酬王昭仪》逐行翻译

愁到浓时酒自斟,挑灯看剑泪痕深。 忧愁到浓烈的时候拿酒来自斟,挑亮灯端祥宝剑不觉泪痕已深。 黄金台愧少知己,碧玉调将空好音。 黄金台尚且羞愧缺少知己,碧玉歌即将自叹空有好音。 万叶秋风孤馆梦,一灯夜雨

《和盛集陶落叶》逐行翻译

秋老钟山万木稀,凋伤总属劫尘飞。 不知玉露凉风急,只道金陵王气非。 倚月素娥徒有树,履霜青女正无衣。 华林惨淡如沙漠,万里寒空一雁归。

《望黄鹤楼》逐行注释

东望黄鹤山,雄雄半空出。 雄雄:气势雄伟。 四面生白云,中峰倚红日。 岩峦行穹(qióng)跨,峰嶂(zhàng)亦冥密。 弯跨:跨于空中。峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。 颇(pō)闻列仙人,于此学飞术。 飞术:

《浣溪沙·倾国倾城恨有馀》逐行翻译

倾国倾城恨有馀,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤。 倾国倾城的美貌也有绵绵不绝的仇恨,姑苏台上歌舞后红颜的血泪尚未流尽,仍旧在风中深情凝望如雪的肌肤呻吟。 吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖

《登雨花台》逐行注释

生平四十老柴荆(jīng),此日麻鞋拜故京。 老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。 谁使山河全破碎?可堪翦(jiǎn)伐到园陵! 园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。 牛羊践履(lǚ)多新草,冠盖雍(yōng)容半旧卿。 冠盖

《春残》逐行翻译

景为春时短,愁随别夜长。 春天的时光总是短暂,离别的愁绪让这夜晚时光格外漫长。 暂棋宁号隐,轻醉不成乡。 暂时下几盘棋只是聊解愁绪,不能像隐士们那般超脱,轻微的酒醉也不能说是进入了醉乡。 风雨曾通夕,

《登锦城散花楼》逐行注释

日照锦城头,朝光散花楼。 锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。 金窗夹绣户,珠箔(bó)悬银钩。 金窗、绣户:装饰华美的门窗。珠箔:即珠帘

《扫花游·送春古江村》逐行翻译

水园沁碧,骤夜雨飘红,竟空林岛。艳春过了。有尘香坠钿,尚遗芳草。步绕新阴,渐觉交枝径小。醉深窈。爱绿叶翠圆,胜看花好。 园中池水清澈透碧,一夜骤雨花落飘零,竟使林岛绿肥红消。艳丽的春天过了,尚有金钿、

《灵隐寺月夜》逐行注释

夜寒香界白,涧曲寺门通。 香界:指佛寺。明杨慎《丹铅总录·琐语》:“佛寺曰香界。”白:谓如雪如霜,喻清冷。 月在众峰顶,泉流乱叶中。 “月在”句:灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰,故云。 一灯群动息,

《一半儿·落花》逐行翻译

酒边红树碎珊瑚,楼下名姬坠绿珠,枝上翠阴啼鹧鸪。谩嗟吁,一半儿因风一半儿雨。 这落花像酒桌上击碎了珊瑚树,红色的碎片四下散抛;又像名姬绿珠从楼上坠下,玉殒香消。枝上换成了一片翠绿,鹧鸪在叶荫间哀怨地啼

《菩萨蛮·子规啼破城楼月》逐行注释

子规啼破城楼月,画船晓载笙(shēng)歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。 佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭南无雁(yàn)飞。 罗衣:轻软丝织品制成的衣服。岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西

《鹧鸪天·惜别》逐行注释

一曲危弦断客肠。津桥捩(liè)柂(duò)转牙樯(qiáng)。江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。 一曲危弦:弹奏一曲。危:高。弦:泛指乐器。捩:扭转。牙樯:饰以象牙的帆樯。 瑶草碧,柳芽黄。载将离恨过潇湘。请君看

《临江仙·冷红飘起桃花片》逐行翻译

冷红飘起桃花片,青春意绪阑珊。画楼帘幕卷轻寒,酒馀人散去,独自倚阑干。 浅红色的桃花,落英缤纷,此情此景引发了主人公青春易逝的感伤。主人公站在装饰华美的楼房里,待酒宴结束,宾客都走了,独自凭栏以解愁忧

《酒德颂》逐行翻译

  有大人先生,以天地为一朝,以万期为须臾,日月为扃牖,八荒为庭衢。行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。止则操卮执觚,动则挈榼提壶,唯酒是务,焉知其余?   有一个大人先生,他把天地开辟以来的漫长