首页 > 诗词注释

《壬申七夕》逐行翻译

已驾七香车,心心待晓霞。 难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。 风轻惟响珮,日薄不嫣花。 清风夜静,唯有玉佩的响声,日光微弱点吧,不要晒枯了艳丽的鲜花。 桂嫩传香远,榆高送影斜。

《惜余春·急雨收春》逐行注释

急雨收春,斜风约水。浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。 收:结束。停止。约:阻止,拦挡。鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。游子:离家在外漫游、求官或求学的人。解:懂得,明白。 留恨城隅(yú),

《秋蕊香·七夕》逐行翻译

懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。 怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。

《钓船归·绿净春深好染衣》逐行注释

绿净春深好染衣。际柴扉(fēi)。溶溶漾(yàng)漾白鸥飞。两忘机。 南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜(guì)鱼肥。

《小重山·花院深疑无路通》逐行注释

花院深疑无路通。碧纱窗影下,玉芙(fú)蓉(róng)。当时偏恨五更钟。分携(xié)处,斜月小帘栊(lóng)。 玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。分携:分手,分别。帘栊:窗

《石州慢·薄雨收寒》逐行注释

薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸿,平沙消尽龙荒雪。犹记出关来,恰如今时节。 薄雨:小雨。空阔:广阔。平沙:广袤的沙漠。龙荒:指塞外荒漠。古时沙漠中有地名

《浣溪沙·七夕年年信不违》逐行翻译

七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。 每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妒下鸳机,今宵嘉会两依依。

《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》逐行注释

萧萧江上荻花秋,做弄许多愁。半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。 萧萧:形容风声。做弄:犹捉弄。 惜分长怕君先去,直待醉时休。今宵眼底,明朝心上,后日眉头。

《鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图》逐行翻译

新秋逢闰,鹊桥重驾,两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低,问乞得、天机多少? 闺中女伴、天边佳会,多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无,便是有、也应年老。

《杵声齐·砧面莹》逐行注释

砧(zhēn)面莹,杵(chǔ)声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍(shù)人犹在玉关西。 砧﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。杵:捶衣服的木棒。泪墨题:泪和着墨汁写信。玉门:古通西域要道。戍人:守卫边疆之军

《夺锦标·七夕》逐行翻译

凉月横舟,银河浸练,万里秋容如拭。冉冉鸾骖鹤驭,桥倚高寒,鹊飞空碧。问欢情几许?早收拾、新愁重织。恨人间、会少离多,万古千秋今夕。 谁念文园病客?夜色沉沉,独抱一天岑寂。忍记穿针亭榭,金鸭香寒,玉徽尘

《端午遍游诸寺得禅字》逐行翻译

肩舆任所适,遇胜辄留连。 乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。 焚香引幽步,酌茗开静筵。 在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。 微雨止还作,小窗幽更妍。 蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。 盆山不见

《西江月·携手看花深径》逐行注释

携手看花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫(zhù)已伥(chāng)伥,此段不堪回想。 携手:手挽手,形容很亲密的样子。深径:花丛深处的小路。扶肩:肩并肩。临分少伫:临别时少作伫立,表示不忍分离的情态。伫,久立而等

《贺新郎·端午》逐行翻译

深院榴花吐。画帘开、束衣纨扇,午风清暑。儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎。早已有、游人观渡。老大逢场慵作戏,任陌头、年少争旗鼓。溪雨急,浪花舞。 深深的庭院中石榴花刚刚吐艳,我撩起画帘,穿着葛衣摇着绢扇,

《绿罗裙·东风柳陌长》逐行注释

东风柳陌(mò)长,闭月花房小。应念画眉人,拂(fú)镜啼新晓。 柳陌:柳林小路。闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称。念:想念。画眉人:所念之人。以表相亲相爱之深。 伤心南浦(pǔ)波,回首青门道。记得绿罗裙,处

《竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》逐行翻译

石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。 在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。 鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。 鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威。 冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。

《别董大二首·其二》逐行注释

六翮(hé)飘飖(yáo)私自怜,一离京洛十余年。 六翮:谓鸟类双翅中的正羽,用以指鸟的两翼。翮,禽鸟羽毛中间的硬管,代指鸟翼。飘飖:飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。京洛:本指洛阳,后多泛指国都。 丈夫

《邯郸少年行》逐行注释

邯(hán)郸(dān)城南游侠子,自矜生长邯郸里。 邯郸:今河北省邯郸市,战国时期为赵国的首都。该地任侠之风盛行。少年行:乐府旧题,属杂曲歌辞。游侠子:富于任侠之气的年轻人。他们重义轻利,乐于助人。自矜:自

《蓟中作》逐行注释

策马自沙漠,长驱登塞垣(yuán)。 垣:城上矮墙。 边城何萧条,白日黄云昏。 萧条:冷落。 一到征战处,每愁胡虏(lǔ)翻。 翻:同“反”,反叛。 岂无安边书,诸将已承恩。 安边书:安边的策略。诸将:指安禄山等

《澡兰香·淮安重午》逐行翻译

盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。黍梦光阴,渐老汀洲烟蒻。 情人手腕上系着五色丝线,篆文书写的咒语符篆戴在头上,以避邪驱疫。在天青色纱帐

《竞渡歌》逐行翻译

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。 使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。 使君出时皆有准,马前已被红旗引。 两岸罗衣破晕香,银钗照日如霜刃。 鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。 棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。

《封丘作》逐行注释

我本渔樵(qiáo)孟诸(zhū)野,一生自是悠悠者。 渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。悠悠:闲适貌。 乍可狂歌草泽中,宁堪作吏(lì)风尘下? 乍可:只可。草泽:草野,民间。宁堪:哪堪。风尘:尘

《谢张仲谋端午送巧作》逐行翻译

君家玉女从小见,闻道如今画不成。 翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。

《醉后赠张九旭》逐行注释

世上谩( màn)相识,此翁殊不然。 谩:随便。 兴来书自圣,醉后语尤颠(diān)。 白发老闲事,青云在目前。 闲事:无事。 床头一壶酒,能更几回眠? 几回眠:几回醉。

《摸鱼儿·午日雨眺》逐行翻译

涨痕添、半篙柔绿,蒲梢荇叶无数。台榭空蒙烟柳暗,白鸟衔鱼欲舞。红桥路,正一派、画船萧鼓中流住。呕哑柔橹,又早拂新荷,沿堤忽转,冲破翠钱雨。 雨后水涨,嫩绿的水面已涨至半篙,蒲柳和荇叶无数。亭台楼榭迷蒙