《忆江南词三首》逐行翻译
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
江
《池上》逐行注释
小娃撑小艇(tǐng)，偷采白莲回。
小娃：男孩儿或女孩儿。艇：船。白莲：白色的莲花。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
踪迹：指被小艇划开的浮萍。浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。
《朝中措·清明时节》逐行翻译
清明时节雨声哗，潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。
清明时节，雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。路旁，雪白的梨花冷冷地看着我走过，仿佛责怪我这个时候还不思故土，而对他乡的山水花木如此痴情苦
《疏影·咏荷叶》逐行翻译
碧圆自洁。向浅洲远渚，亭亭清绝。犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风，碎却翠云千叠。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙
《小儿垂钓》逐行注释
蓬头稚(zhì)子学垂纶(lún)，侧坐莓(méi)苔草映身。
蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。
路人借问遥(yáo)招手，怕得鱼惊
《所见》逐行注释
牧童骑黄牛，歌声振林樾(yuè)。
牧童：指放牛的孩子。振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾：指道旁成阴的树。
意欲捕(bǔ)鸣蝉(chán)，忽然闭口立。
欲：想要。捕：捉。鸣：叫。立：站立。
《高阳台·西湖春感》逐行翻译
接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。能几番游，看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。更凄然。万绿西泠，一抹荒烟。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能
《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》逐行翻译
楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，
《杨氏之子》逐行注释
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
孔君平：孔坦，字君平，官至延尉氏：姓氏，表示家族的
《两小儿辩日 / 两小儿辩斗》逐行注释
孔子东游，见两小儿辩日，问其故。(辩日 一作：辩斗)
东：东方。游：游历、游学。见：看见。辩斗：辩论，争论.辩：争。其：代词，他们。故：缘故，原因。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
以：认
《八声甘州·记玉关踏雪事清游》逐行翻译
记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄
《西岳云台歌送丹丘子》逐行注释
西岳峥(zhēng)嵘(róng)何壮哉！黄河如丝天际来。
西岳：即华山。丹丘子：即元丹丘，李白于安陆时所结识的一位道友，于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久，赠诗亦特多。峥嵘：高峻貌。
黄河万里触山动
《解连环·孤雁》逐行翻译
楚江空晚。怅离群万里，恍然惊散。自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得、相思一点。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。
在空阔的楚江夜晚，我痛心突然被惊散后，自己已脱离雁群万里之远。顾影
《清平乐·候蛩凄断》逐行翻译
候蛩凄断，人语西风岸。月落沙平江似练，望尽芦花无雁。
蟋蟀哀鸣欲断魂，秋风萧瑟秋江岸，人与秋虫共鸣。冷月落沙洲，澄江如彩绢，千里芦花望断，不见归雁行踪。
暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知
《黄河夜泊》逐行注释
明月黄河夜，寒沙似战场。
寒沙：寒冷的沙滩。
奔流聒(guō)地响，平野到天荒。
聒：声音嘈杂，使人厌烦。平野：平坦的旷野。天荒：极言空间无尽或历时久远。
吴会书难达，燕台路正长。
吴会：
吴地的会稽，即作
《水调歌头·赋三门津》逐行注释
黄河九天上，人鬼瞰(kàn)重关。长风怒卷高浪，飞洒日光寒。峻似吕梁千仞，壮似钱塘八月，直下洗尘寰(huán)。万象入横溃(kuì)，依旧一峰闲。
人鬼：指三峡中的南鬼门，北人门。钱塘八月：指钱塘江八月十八日最盛大
《清平乐·采芳人杳》逐行翻译
采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。
采集花草的姑娘巳经无踪无影，我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦，那有心思细细欣赏春天的光景。
去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三
《风入松·危楼古镜影犹寒》逐行翻译
危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸)。缥缈神仙海上，飘零图画人间。
独倚高楼，望镜中身影犹感孤冷凄清寒。孤灯下形单影只，只能独坐与孤影相看。桃花独自开放不知朝代变更、人事变迁
《水龙吟·过黄河》逐行注释
浊波浩浩东倾，今来古往无终极。经天亘(gèn)地，滔滔流出，昆仑东北。神浪狂飙(biāo)，奔腾触裂，轰雷沃日。看中原形胜，千年王气。雄壮势、隆今昔。
昆仑：昆仑山，在今新疆。王：同“旺”。隆：盛。
鼓茫茫万里
《恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字》逐行翻译
东壁图书府，西园翰墨林。
东、壁二星掌管着天下的图书和文章，西园的学士啊，人才济济，翰墨生香。
诵诗闻国政，讲易见天心。
诵读诗经，诗人懂得了治国的大道理；讲析易经，教人明白宇宙事物的奥秘。
位窃和
《渡黄河》逐行注释
倒泻银河事有无，掀天浊浪只须臾(yú)。
倒泻银河：银河里的水倾倒下来。须臾：一下子。翻说：反而说。
人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。
《书河上亭壁》逐行注释
岸阔樯(qiáng)稀波渺茫，独凭危槛(jiàn)思何长。
河：黄河。凭：靠。危，高。
萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。
萧萧：风声。危槛：高高的栏杆。
《送梁六自洞庭山作》逐行翻译
巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见，我的心潮随着那荡漾的
《公无渡河》逐行注释
黄河西来决昆仑，咆(páo)哮(xiào)万里触龙门。
昆仑：昆仑山。龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
波滔天，尧(yáo)咨(zī)嗟(jiē)。
大禹(yǔ)理百川，儿啼不窥(kuī)家。
理：即治理，
《邺都引》逐行翻译
君不见魏武草创争天禄，群雄睚毗相驰逐。
昼携壮士破坚阵，夜接词人赋华屋。
都邑缭绕西山阳，桑榆汗漫漳河曲。
城郭为墟人代改，但见西园明月在。
邺旁高冢多贵臣，蛾眉曼睩共灰尘。
试上铜台歌舞处，惟有秋风愁杀