《过分水岭》逐行注释
溪水无情似有情，入山三日得同行。
岭头便是分头处，惜别潺(chán)湲(yuán)一夜声。
岭头：山头。分头：分别；分手。《文苑英华》作“分流”。潺湲：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
《淮上渔者》逐行翻译
白头波上白头翁，家逐船移江浦风。(江浦风 一和：浦浦风)
无边淮河白浪滚滚，白发渔翁以船为家。水边轻风阵阵，渔船随处飘流。
一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。
老渔夫刚刚钓得的尺把长的鲈鱼，儿孙们在荻花从
《菊》逐行翻译
王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。
公子贵族莫把菊苗看成普通野生草，重阳佳节，插菊在鬓发，朵朵争俏。
露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。
露水阳光让菊花更丰润，香满池岸绿满池岸，因此它从来不用羡慕寄生的
《中秋》逐行翻译
清香闻晓莲，水国雨馀天。
江南水乡的雨后，空气清新怡人，阵阵莲花清香扑面而来。
天气正得所，客心刚悄然。
这样的天气让人倍感舒适，客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
乱兵何日息，故老几人全。
社会动荡不
《活水亭观书有感二首·其二》逐行注释
昨夜江边春水生，艨(méng)艟(chōng)巨舰一毛轻。
“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
向来：原先，指春水上涨之前。推移力：指浅水
《南湖早春》逐行注释
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
风回：春风返回大地。云断：云被风吹散。返照：阳光重新照射。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋(pín)生。
乱：繁多。意为漫山遍野都闪现着。碎红：杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
《莲叶》逐行翻译
移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作：风摇)
船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。
多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。
要多多感
《念奴娇·过洞庭》逐行注释
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈(chè)。悠然心会，妙处难与君说。(著 同：着；玉界 一作：玉鉴)
洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。风色：风势。琼：美
《淮上与友人别》逐行翻译
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
扬子江边杨柳青青春意正浓，漫天飞扬的杨花使渡江之人非常的愁烦。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
微风轻拂，笛声幽咽，离亭渐渐染上暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
《酒泉子·长忆观潮》逐行注释
长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，万面鼓声中。
长：通假字，通“常”，常常、经常。郭：外城，这里指外城以内的范围。万面鼓声中：将潮来时，潮声像万面金鼓，一时齐发，声势震人。
弄潮儿向涛头立，手
《子夜歌·三更月》逐行翻译
三更月，中庭恰照梨花雪。梨花雪，不胜凄断，杜鹃啼血。
深夜的月光照着庭中的梨花如同冬日的白雪，相思的情怀有说不尽的凄然就像是杜鹊啼血。
王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别。吞声别，陇头流水，替人呜咽。
《暮江吟》逐行注释
一道残阳铺水中，半江瑟(sè)瑟半江红。
残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)
可怜：可爱。九月初三：农历九月初三的时候。
《思越人·紫府东风放夜时》逐行翻译
紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起，笙歌已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
香苒苒，梦依依。
《赠汪伦》逐行注释
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏(tà)歌声。
汪伦：李白的朋友。将欲行：敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。踏歌：唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式，可以边走边唱。
桃花潭(tán)水深千尺，不及
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》逐行注释
故人西辞黄鹤(hè)楼，烟花三月下扬州。
黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，现存楼为1985年修葺
《南歌子·疏雨池塘见》逐行翻译
疏雨池塘见，微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂，何处飞来白鹭立移时。
稀疏的雨点落在池塘里，水面上泛起了涟漪。轻风拂来，吹动了衣袖。夏天的树长满了浓密的叶子，树荫中响起黄鹂婉转的啼叫声。一只白鹭不知道从什么地
《十六字令三首》逐行注释
山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。
山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣(hān)。
倒海翻江：形容声势、力量的巨大。这是形容水势之浩大。也作“翻江倒海”和“翻江搅海”。奔：急行，急跑，犹如奔驰，
《浪淘沙·一叶忽惊秋》逐行翻译
一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷，应认归舟。
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了，这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲，沙洲上有帘幕半卷的小楼，楼中的人应该在识别返回的小舟。
《将进酒·城下路》逐行翻译
城下路，凄风露，今人犁田古人墓。岸头沙，带蒹葭，漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。开函关，掩函关，千古如何不见一人闲？
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白
《行路难·缚虎手》逐行翻译
缚虎手，悬河口，车如鸡栖马如狗。白纶巾，扑黄尘，不知我辈可是蓬蒿人？衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。作雷颠，不论钱，谁问旗亭美酒斗十千？
徒手搏猛虎，辩口若河悬，车像鸡笼驰马如狗窜。头戴平民白丝巾，黄
《念奴娇·昆仑》逐行注释
横空出世，莽(mǎng)昆仑，阅尽人间春色。飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖(biē)。千秋功罪，谁人曾与评说？
横空出世：横空，横在空中；出世，超出人世。形容山的高大和险峻。莽：莽
《与浩初上人同看山寄京华亲故》逐行注释
海畔(pàn)尖山似剑铓(máng)，秋来处处割愁肠。
海畔：畔，边。柳州在南方，距海较近，故称海畔。剑铓：剑锋，剑的顶部尖锐部分。秋：秋季。割：断。愁肠：因思乡而忧愁，有如肝肠寸断。
若为化得身千亿，散上峰头
《石钟山记》逐行注释
《水经》云：“彭蠡(lǐ)之口有石钟山焉。”郦(lì)元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬(qìng)置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！至唐李渤(bó)始访其遗踪，得双石于
《踏莎行·杨柳回塘》逐行翻译
杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳
《咏华山》逐行注释
只有天在上，更(gèng)无山与齐。
与齐：与之齐的省略，即没有山和华山齐平。
举头红日近，回首白云低。
举头：抬起头。李白《静夜思》举头望明月，低头思故乡。回首：这里作低头，与“举头”相对应。