首页 > 诗词注释

《乌江项王庙》逐行注释

云旗庙貌拜行人,功罪千秋问鬼神。 剑舞鸿门能赦汉,船沉巨鹿(lù)竟亡秦。 船沉巨鹿:指巨鹿之战项羽大破秦军主力。 范增一去无谋主,韩信原来是逐(zhú)臣。 范增一去:鸿门宴上,范增多次示意项羽杀刘邦,又使项

《代东门行》逐行翻译

伤禽恶弦惊,倦客恶离声。 受伤禽鸟畏惧惊弦,倦行旅客厌倦离声。 离声断客情,宾御皆涕零。 离歌之声令客伤情,送着行者皆都涕零。 涕零心断绝,将去复还诀。 涕泣交流肝肠断绝,即将离去再做别语。 一息不

《汴京纪事》逐行注释

辇(niǎn)毂(gǔ)繁华事可伤,师师垂老过湖湘。 辇:皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂:车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。湖湘:洞庭湖

《金陵怀古》逐行注释

辇(niǎn)路江枫暗,宫庭野草春。 辇路:帝王车驾所经之路。江枫暗:谓枫树茂密。 伤心庾(yǔ)开府,老作北朝臣。 庾开府:即庾信,初仕梁为太子中庶子,梁元帝时以右卫将军出使西魏,被留长安。后历仕西魏、北周

《慈姥矶诗》逐行翻译

暮烟起遥岸,斜日照安流。 傍晚,夕阳的余辉洒在平静的江水上,波光粼粼,沿江远远望去,只见两岸炊烟袅袅。 一同心赏夕,暂解去乡忧。 和友人一同欣赏着这令人陶醉的山水画图,似乎暂时忘却了离乡的悲愁。 野岸

《赠傅都曹别》逐行翻译

轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。 轻快的飞鸿戏耍在水边,离群的孤雁栖息在小渚。 邂逅两相亲,缘念共无已。 不期而遇竟能相爱相亲,情意深长彼此永无终止。 风雨好东西,一隔顿万里。 遭风遇雨只得东西分飞,顷刻之

《秣陵》逐行注释

牛首开天阙(què),龙岗抱帝宫。 “牛首”二句:写南京形胜。牛首,又名牛头山,在南京市南,双峰东西对峙,状如皇宫前两旁的阙楼,又称天阙。龙岗:指钟山。相传诸葛亮曾论南京的地形说:“钟阜龙蟠,石头虎踞,真

《南乡子·邢州道上作》逐行注释

秋色冷并(bīng)刀,一派酸风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂(zào)栎(lì)林中醉射雕。 南乡子:词牌名,又名《好离乡》《蕉叶怨》。双调五十六字,上下片各四平韵。邢州:今河北邢台。古时属的燕赵地区。并刀:

《登二妃庙》逐行翻译

朝云乱人目,帝女湘川宿。 早晨的云彩奇诡变幻让人眼花缭乱,可能是因为娥皇、女英居住在此吧。 折菡巫山下,采荇洞庭腹。 她俩或在巫山之下摘采未开的荷花,或在洞庭之中巧摘荇菜。 故以轻薄好,千里命舻舳。

《大雅·緜》逐行注释

緜(mián)緜瓜瓞(dié)。民之初生,自土沮(jū)漆。古公亶(dǎn)父,陶复陶穴,未有家室。 緜:同“绵”。緜緜:即绵绵,不绝貌。瓞:瓜。小曰瓜,大曰瓞。土:居住。沮漆:古二水名,均在今陕西省境内。古公亶父:

《吊岳王墓》逐行翻译

大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。 班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。 每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。 栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。

《答秦嘉诗》逐行翻译

妾身兮不令,婴疾兮来归。 我的身体不好常常被病魔缠绕,拖着病体回到了娘家。 沉滞兮家门,历时兮不差。 至今卧床不起,不能出门已有数月。 旷废兮侍觐,情敬兮有违。 未能亲自服侍、陪伴在你身边,有违敬夫

《阆山歌》逐行注释

阆(làng)州城东灵山白,阆州城北玉台碧。 灵山:一作“雪山”。玉台:一作“玉壶”。 松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩(bēng)石。 松浮:指松枝在摇动。江动,指江水在涌动。未:一作“已”。 那知根无鬼神会?已觉

《木兰花慢·紫箫吹散後》逐行翻译

紫箫吹散后,恨燕子、只空楼。念壁月长亏,玉簪中断,覆水难收。青鸾送碧云句,道霞扃雾锁不堪忧。情与文梭共织,怨随宫叶同流。 夫妻分别后,恩情便已断绝。燕子难回旧巢、璧月再不圆满,玉簪折断,覆水难收,时光

《大雅·瞻卬》逐行注释

瞻卬(yǎng)昊(hào)天,则不我惠?孔填不宁,降此大厉。邦靡有定,士民其瘵(zhài)。蟊(máo)贼蟊疾,靡有夷届。罪罟(gǔ)不收,靡有夷瘳(chōu)! 卬:通“仰”。昊天:广大的天。惠:爱。填:通“尘”,长久。厉

《金陵三迁有感》逐行注释

憔(qiáo)悴(cuì)城南短李绅,多情乌帽染黄尘。 李绅:中唐诗人,有诗名。因身材短小精悍。时称“短李”。 读书不了平生事,阅世空存后死身。 落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。 任他蜂蝶(dié)黄花老,明月园

《解连环·玉鞭重倚》逐行翻译

玉鞭重倚,却沉吟未上,又萦离思。为大乔能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。 清晨步出驿舍,即将离开所爱的人,重新跨马扬鞭走上旅程,却沉吟徘徊,回

《新丰折臂翁》逐行注释

新丰老翁八十八,头鬓(bìn)眉须皆似雪。 新丰:县名。故城在今陕西临潼县东北。 玄孙扶向店前行,左臂(bì)凭肩右臂折。 玄孙:孙子的孙子。左臂凭肩:左臂扶在玄孙肩上。 问翁(wēng)臂折来几年,兼问致折何因缘

《昭君辞》逐行翻译

朝发披香殿,夕济汾阴河。 早上离开汉代后宫,晚上度过汾水。 于兹怀九逝,自此敛双蛾。 此时已远离故乡离匈奴更近了,不由得黯然魂逝,自此双眉紧锁,愁苦满怀。 沾妆如湛露,绕臆状流波。 沾在粉妆上的泪水

《水调歌头·沧浪亭》逐行注释

潇洒太湖岸,淡伫(zhù)洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺(miǎo)弥间。方念陶朱张翰(hàn),忽有扁(piān)舟急桨,撇(piē)浪载鲈(lú)还。落日暴风雨,归路绕汀(tīng)湾。 淡伫:安静地伫立着。洞庭山:太湖中的岛屿

《后催租行》逐行翻译

老父田荒秋雨里,旧时高岸今江水。 连绵的秋雨下个不停,老农眼看着荒芜的田地深深地叹息:那江水滚滚流过的地方,原来是岸边的高地。 佣耕犹自抱长饥,的知无力输租米。 我替人干活仍然常常受冻挨饥,真的是没钱

《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》逐行注释

九月望日,与客习射西园,余偶病不能射,客较胜相先。将领岳德,弓强二石五斗,连发三中的,观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风,是日始寒。 水调歌头:词牌名,双调,上片九句,押四平韵,48字,下片十句,押四

《春寒》逐行翻译

春昼自阴阴,云容薄更深。 春日阴云笼罩,虽然云层不厚,但整天浓阴密布,云天雾海。 蝶寒方敛翅,花冷不开心。 一片迷茫蝴蝶因气候寒冷而紧缩了翅膀,不能飞舞;花朵因空气湿冷而迟迟不开。 亚树青帘动,依山片雨

《沁园春·观潮》逐行注释

八月奔涛,千尺崔嵬(wéi),砉(xū)然欲惊。似灵妃顾笑,神鱼进舞;冯夷(yí)击鼓,白马来迎。伍相鸱(chī)夷,钱王羽箭,怒气强于十万兵。峥(zhēng)嵘(róng)甚,讶雪山中断,银汉西倾。 奔涛,浪涛奔腾。崔嵬:山

《二月二日》逐行翻译

二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。 二月二日这一天春游到江上,春风和畅阳光送暖乐曲悠扬。 花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。 花蕊如须柳芽如眼婀娜多姿,紫蝶黄蜂盘旋飞舞情意更长。 万里忆归元亮井,三年从